Ostatni rekin (L'Ultimo squalo)

[ziom7]

Tłumaczenie ma odbyć się ze słuchu na język polski, ponieważ wątpię, żeby ktoś znał język chorwacki lub serbski.

W razie czego link do napisów chorwackich:

http://www.subtitleseeker.com/r13526991/The+Last+Shark+1981+1CD+-SUB/Subtitles/

Serbskich:

http://www.podnapisi.net/The.Last.Shark.1981.DVDRip.XviD-VoMiT-r348892

Link do filmu:

https://www.youtube.com/watch?v=4kzPN0TZYrs

Nazwa pliku: The.Last.Shark.1981.avi
ID filmu: 917159ab4002eeff38703e99d15d50d9

Rozmiar pliku: 699.8 MiB (733829120 bajtów)
Czas trwania: 01:23:48.960 (5028960 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 167 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 062 Kbps
Video rozdzielczość: 640x352
Video rozmiar: 637 MiB (91%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 96.0 Kbps
Audio liczba kanałów: 1
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 55.5 MiB (8%)

[Reklamiarz]