Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

synchronizacja napisów iron man 3

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
jasnymistrz



Dołączył: 12 Maj 2013
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Maj 12, 2013 21:27    Temat postu: synchronizacja napisów iron man 3 Odpowiedz z cytatem

Witam Wink
Mógłbym prosic o synchronizacje tych napisów (http://www.sendspace.com/file/m2whx0) pod wersje Iron Man 3 2013 720p R6 x264 AC3-JYK która trwa 02:13:20. Da rade to zrobić ;p?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Nie Maj 12, 2013 21:27    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
yagis
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 16 Cze 2008
Posty: 498

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 42 podziękowań w 42 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Maj 12, 2013 23:34    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Te napisy są robione z translatora więc nawet jak ktoś ci to zsynchronizuje nie spodziewaj się, że zrozumiesz co mówią w tym filmie a tym bardziej nie spodziewaj się, że zostaną one zaakceptowane przy moderacji...
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
jasnymistrz



Dołączył: 12 Maj 2013
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Maj 13, 2013 01:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To zostaje czekać aż ktoś wrzuci dobre napisy do tej wersji Sad
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
yagis
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 16 Cze 2008
Posty: 498

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 42 podziękowań w 42 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Maj 13, 2013 07:11    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Z tego co widzę to Highlander wziął się za tłumaczenie, ale nie widzę info o planowanym zakończeniu czy też postępie tłumaczenia. Jak się zalogujesz na napisy24 będziesz mógł śledzić postępy tłumaczenia.

Nawiasem mówiąc do takiego filmu nie trzeba będzie długo czekać na napisy.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
jasnymistrz



Dołączył: 12 Maj 2013
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Maj 13, 2013 14:18    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dzięki za odpowiedzi Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jasnymistrz



Dołączył: 12 Maj 2013
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Maj 13, 2013 18:07    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zostały dodane napisy jakieś, niby pod tą wersje, ale są tak samo źle zsynchronizowane jak tamte. Mi coś źle chodzi ? Czy ktoś wrzuca jakieś badziewie ?
http://www.napiprojekt.pl/napisy1,1-dla-32665-Iron-Man-3-(2013) |Iron Man 3.mkv 194 29 02:13:20.689 1280x548 24.6KB 2.105 GiB|
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
yagis
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 16 Cze 2008
Posty: 498

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 42 podziękowań w 42 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Maj 13, 2013 21:39    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Translator. Usunąłem.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
screwdriver81



Dołączył: 22 Paź 2008
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Maj 19, 2013 16:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

napiprojekt:02a3625849e764f353e116597d3e7ba9
te napisy to tez translator,w ogóle to wszedzie sa napisy tylko i wyłacznie z translatora i to jest jakaś tragedia,moderatorzy nie pilnuja tych napisów,co zresztą wielokrotnie zgłaszałem,bo wkurzało mnie ze wszystkie napisy w katalogu to jedne i te same translatorskie badziewia
ps.zgłaszałem przez "kontakt" na stronie napiprojektu
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
yagis
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 16 Cze 2008
Posty: 498

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 42 podziękowań w 42 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Maj 19, 2013 22:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Translatory usunięte przez moderatorów są dodawane ponownie prawie zawsze od razu przez kolejnych użytkowników (zwłaszcza w przypadku dużych premier). I nie ma to związku z jakąś wymyśloną przez ciebie nierzetelnością moderatorów. Przytoczę tutaj film Atlas Chmur do którego usunęliśmy napisy dodane z translatora kilkaset razy w ciągu kilku dni. Dodawane napisy są od razu dostępne dla użytkowników więc zdarza się, że ktoś zdąży je pobrać.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
screwdriver81



Dołączył: 22 Paź 2008
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Maj 19, 2013 22:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

no tak,ale czas reakcji na zgłoszenie nie jest najszybszy,obecnie napisy jako jedyne wiszą już kilka dni
A tak z ciekawości to jak takie napisy dostają sie do katalogu przechodząc przez sito moderacji?Myślałem ,że muszą najpierw zostać zaakceptowane przez moderatora.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
yagis
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 16 Cze 2008
Posty: 498

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 42 podziękowań w 42 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Maj 19, 2013 22:34    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisałem ci na PW info.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
screwdriver81



Dołączył: 22 Paź 2008
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Maj 22, 2013 11:59    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

napiprojekt:02a3625849e764f353e116597d3e7ba9 kolejny translator
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
screwdriver81



Dołączył: 22 Paź 2008
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Maj 24, 2013 19:32    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

kolejne translatorskie,jeszcze gorsze:napiprojekt:3a156bbc7116f1de74babafdf6b88be2
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
screwdriver81



Dołączył: 22 Paź 2008
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Maj 30, 2013 14:21    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

kolejny zuploadowany translator
napiprojekt:8da9902eca6378406d888e270bb98529
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group