Jane By Design - korekta tłumaczenia

[emmsxox]

Witam, jestem na forum nowa i nie do końca wiem, czy w dobrym dziale napisałam, jak w złym, to z góry przepraszam.
Mianowicie, zaczęłam oglądać serial "Jane By Design", ale tłumaczenie było tylko do 5 odcinka. Jestem całkiem niezła z angielskiego, wiec postanowiłam przetłumaczyć następne odcinki (tym bardziej, że na napiprojekt są napisy angielskie, co ułatwiło sprawę). Szukam kogoś kto by się zobowiązał poprawić moje tłumaczenie do tego serialu. Raczej nie powinno być błędów, może 2-3 zdania, które nie wiedziałam jak przetłumaczyć.
Serial jest całkiem fajny, więc pomyślałam, że wiele osób chciałoby mieć polskie napisy.

[Reklamiarz]