The New Normal

[anlukis]

Witam, poszukuję tłumaczenia do 9, 10 i 11 odcinka serialu The New Normal. Do wszystkich trzech są dostępne napisy w języku angielskim.



========================================
Nazwa pliku: The.New.Normal.S01E09.HDTV.x264-LOL.mp4
ID filmu: 73eb0d2b5fae0b49ca68abce7b574cad

Rozmiar pliku: 153.8 MiB (161225645 bajtów)
Czas trwania: 00:21:18.015 (1278015 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 009 Kbps
Format: MPEG-4

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 891 Kbps
Video rozdzielczość: 720x404
Video rozmiar: 136 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate: 114 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 17.3 MiB (11%)
========================================



========================================
Nazwa pliku: The.New.Normal.S01E10.HDTV.x264-2HD.mp4
ID filmu: d576b1bff95dc8312a86fc7d6be9740b

Rozmiar pliku: 209.6 MiB (219822309 bajtów)
Czas trwania: 00:21:20.170 (1280170 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 374 Kbps
Format: MPEG-4

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 1 242 Kbps
Video rozdzielczość: 720x404
Video rozmiar: 189 MiB (90%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.5 MiB (9%)
========================================



========================================
Nazwa pliku: The.New.Normal.S01E11.HDTV.x264-LOL.mp4
ID filmu: 15752cd2905528d4e9941582844a44a1

Rozmiar pliku: 128.9 MiB (135181605 bajtów)
Czas trwania: 00:21:27.360 (1287360 ms)
Ogólne bitrate pliku: 840 Kbps
Format: MPEG-4

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 720 Kbps
Video rozdzielczość: 720x404
Video rozmiar: 111 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate: 116 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 17.8 MiB (14%)
========================================

[Reklamiarz]