Z ziemi na księżyc - From the Earth to the Moon odc. 2

[giladpallaeon]

Witam! Czy jest na tym forum ktoś, kto byłby w stanie przetłumaczyć gotowe napisy ENG na język polski?? Byłbym bardzo wdzięczny. Jeśli ktoś zainteresuje się tym tematem to napisy mogę wysłać mailem lub w inny sposób wskazany przez tą osobę. Sposób kontaktu: GG 11329783

Żeby nie robić zamieszania najpierw na warsztat odcinek nr 2 gdyż do 1 napisy znalazłem:

========================================
Nazwa pliku: Z Ziemi na Księżyc - From the Earth to the Moon 01x02.apollo.1.avi
ID filmu: 82af55eec1231ae9bbdfe2caf96090f7

Rozmiar pliku: 689.8 MiB (723296256 bajtów)
Czas trwania: 00:58:28.630 (3508630 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 649 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: DivX 3 Low
Video bitrate: 1 256 Kbps
Video rozdzielczość: 640x480
Video rozmiar: 525 MiB (76%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 161 MiB (23%)
========================================

[Reklamiarz]

[giladpallaeon]

Wiem że podbijam temat ale zauważywszy brak odzewu chciałbym się upewnić czy faktycznie nikt nie jest w stanie tego zrobić??

[marcin0218]

Ja też proszę o to!! Zapłacę!! To ponoć super serial! Proszę proszę proszę!!!