Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
wiesia57 VIP

Dołączył: 25 Gru 2008 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 07:12 Temat postu: |
|
|
Valkyrie wywaliłam ten film to zamach na Hitlera, napisy ściągnęłam poprostu otworzyłam je na pulpicie tylko do sprawdzenia tekstu a wiem że sam początek do filmu Valkyrie zawiera inna tresc więc teraz wydaje mi się że ten tekst nie jest do filmu Valkyrie ani do Against the dark jak wspomniał kinomaniac muszę konczyc mam bardzo mało czasu poniewaz wychodzę do pracy  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz Członek zespołu

Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 07:12 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
 |
kinomaniac
Dołączył: 09 Sty 2009 Posty: 149
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 5/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 09:42 Temat postu: |
|
|
Dobra, przestańmy się już spierać o te napisy. Dziś zassam ten film (Against the Dark) i sprawdze napisy wtedy się wyjaśni czy pasuję czy nie i może jeszcze dziś napiszę jak jest u mnie. |
|
Powrót do góry |
|
 |
smnowoczesna

Dołączył: 21 Kwi 2008 Posty: 2351
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 10:58 Temat postu: |
|
|
No właśnie tak jak pisał kinomaniac. Szkoda gadki.
My tu gadu gadu a autor wątku jak widac w ogóle przestał byc tym zainteresowany.
A to w końcu on chciał napisy do Against the dark.
Ja na Twoim miejscu kinomaniac ani bym sobie tym filmem głowy nie zawracał.
Autora tematu to nie interesuje to po co wybiegasz przed orkiestrę. _________________ smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
 |
|
Powrót do góry |
|
 |
wiesia57 VIP

Dołączył: 25 Gru 2008 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 20:00 Temat postu: |
|
|
Ja nie nazwałabym to spieraniem się o napisy do filmu Valkyrie pobrałam napisy z Napi pózniej czytając Twój post który zawiera urywek dialogów zaskoczyło mnie że mam taką samą treśc jak Twoje dialogi a filmy różne i zaczęliśmy dochodzic co jest grane a gadki napewno szkoda skoro autor milczy  |
|
Powrót do góry |
|
 |
kinomaniac
Dołączył: 09 Sty 2009 Posty: 149
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 5/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 21:34 Temat postu: |
|
|
No i się wyjaśniło
Tak jak przypuszczalem napisy nie pasują zupelnie do filmu, więc wiesia miała racje, zatem jak mówicie skończmy tę dyskusję zwłaszcza, że autor postu przestal odpowiadać. |
|
Powrót do góry |
|
 |
skunek87
Dołączył: 01 Lut 2009 Posty: 26
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: ks.TEMPLEWO Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 21:54 Temat postu: |
|
|
sorka no niestety ja też nie moge znaleść nigdzie napisów!!! |
|
Powrót do góry |
|
 |
skunek87
Dołączył: 01 Lut 2009 Posty: 26
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: ks.TEMPLEWO Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 21:58 Temat postu: |
|
|
te tutaj nie pasują żadne |
|
Powrót do góry |
|
 |
wiesia57 VIP

Dołączył: 25 Gru 2008 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 22:07 Temat postu: |
|
|
skunek87 napisał: | te tutaj nie pasują żadne |
ale które te tutaj nie rozumiem |
|
Powrót do góry |
|
 |
smnowoczesna

Dołączył: 21 Kwi 2008 Posty: 2351
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Lut 05, 2009 22:48 Temat postu: |
|
|
No jakoś tak niezbyt jasno napisane. Bez ładu i składu.
Hmm przypuszczam że chodzi o te tutaj w tym poście, ale autor powinien jaśniej pisać tymbardziej, że ktos szuka napisów za niego. _________________ smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
 |
|
Powrót do góry |
|
 |
skunek87
Dołączył: 01 Lut 2009 Posty: 26
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: ks.TEMPLEWO Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Pią Lut 06, 2009 12:48 Temat postu: |
|
|
te wcześnie podane....nie pasują do filmu.skoro tak to dzięki za pomoc!!! |
|
Powrót do góry |
|
 |
gosiak74
Dołączył: 07 Gru 2008 Posty: 36
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 07, 2009 16:46 Temat postu: |
|
|
To napisów angielskich też nie ma na razie, zeby ktoś mógł przetłumaczyc? |
|
Powrót do góry |
|
 |
gosiak74
Dołączył: 07 Gru 2008 Posty: 36
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 07, 2009 17:33 Temat postu: |
|
|
wiesia57 napisał: | Otóż tak do filmu Valkyrie Napi wrzuciło mi napisy
To jest początek dialogów :
{1}{124}Okazało się, że zmuszała je,|by czytały jej na głos.
{181}{246}Czytały jej.
{251}{310}Z początku myślałyśmy,|że ta strażniczka
{314}{395}jest bardziej wrażliwa,
{399}{442}bardziej ludzka,
{446}{483}dobra.
{487}{594}Często wybierała|dziewczyny chore, słabe.
{618}{701}Wyglądało, że chce je chronić.
{705}{789}Jednak potem je odsyłała.
{825}{893}Czy to dobroć?
{1100}{1183}Chcę, żeby pani|opowiedziała o marszu.
{1187}{1268}Jak wiem, uczestniczyła pani z córką|w wielomiesięcznym marszu.
{1272}{1366}Zimą 1944 r. nasz|obóz zamknięto.
|
Te napisy nie pasują, sa na pewno do innego filmu, a film rozpoczyna się jedną wielką jatką, gdzie krew się leje i bebechy fruwaja a Seagal w swojej nieśmiertelnej czarnej skórze....  |
|
Powrót do góry |
|
 |
wiesia57 VIP

Dołączył: 25 Gru 2008 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 07, 2009 18:08 Temat postu: |
|
|
Oczywiście te napisy nie pasują do filmu Valkyrie jak również do filmu Against the dark przeczytaj mój post pierwszy na tej stronie w nim już wspomniałam na ten temat
Pzdr |
|
Powrót do góry |
|
 |
gosiak74
Dołączył: 07 Gru 2008 Posty: 36
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 07, 2009 18:14 Temat postu: |
|
|
To Ty poczytaj dokładnie forum..... smnowoczesna kazał mi sprawdzic i napisac czy na pewno.... pozdrawiam  |
|
Powrót do góry |
|
 |
wiesia57 VIP

Dołączył: 25 Gru 2008 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 07, 2009 18:37 Temat postu: |
|
|
Cosik Ci się pomieszało po pierwsze kopiujesz mój post, wklejasz i czytając możnaby zrozumiec jakbys kierował(a) go do mnie więc staram się odpowiedziec
po drugie jeśli już to wydaje mi się że odpowiedz Twoja powinna pojawic się na tej stronie zajrzyj tutaj :
http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?t=3941 |
|
Powrót do góry |
|
 |
|