Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
rafi11a
Dołączył: 06 Lis 2008 Posty: 142
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 6 podziękowań w 6 postach
Skąd: P-wice Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 09, 2014 11:56 Temat postu: Napisy |
|
|
Ja nie rozumiem dlaczego ostatnio są zbyt wysokie wymagania dotyczące napisów wśród nowych moderatorów. Na przykład napisy do ostatniego odcinka The Big Bang Theory. Napisy były w porządku, a pomimo tego zostały usunięte. to samo z HOW TO GET AWAY WITH MURDER. To, że gdzieś brakuje przecinka, czy w jednym lub w dwóch wyrazach jest błąd to nie znaczy, żeby całe napisy odrzucać. _________________ Ścisły TOP3.
LIDER RANKINGU NAPI OD 07 CZERWCA 2014R. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Nie Lis 09, 2014 11:56 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
yagis Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 16 Cze 2008 Posty: 498
Podziękował: 3 Łącznie otrzymał 42 podziękowań w 42 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 09, 2014 19:23 Temat postu: |
|
|
Nasze wymagania się zwiększają bo jest coraz większa podaż napisów. Wolimy mieć w bazie napisy naprawdę dobre niż takie które trzeba poprawiać bo tłumacz nie miał czasu tego zrobić. Fani serialów również wolą oglądać porządne napisy nawet jeśliby mieli na nie poczekać. |
|
Powrót do góry |
|
|
kosindra
Dołączył: 28 Lip 2020 Posty: 48
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Wrz 30, 2024 11:31 Temat postu: |
|
|
yagis napisał: | Nasze wymagania się zwiększają bo jest coraz większa podaż napisów. Wolimy mieć w bazie napisy naprawdę dobre niż takie które trzeba poprawiać bo tłumacz nie miał czasu tego zrobić. Fani serialów również wolą oglądać porządne napisy nawet jeśliby mieli na nie poczekać. |
Słuszna koncepcja - ważniejsza jest jakość, a nie ilość Pozdrawiam
___________________________________
https://szklarzwarszawa.com/oferta/lacobel-do-kuchni/ |
|
Powrót do góry |
|
|
|