Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Arkadiusz Gość
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Wrz 01, 2007 20:20 Temat postu: The Pretender, Sliders, Witchblade |
|
|
Poszukuję polskich napisów do ostatnich sezonów The Pretender (Kameleon), Witchblade (Piętno Mocy) oraz Sliders. Jeżeli ma ktoś nieudostępnione, grzecznie poproszę. W razie co - kontakt na PW. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sob Wrz 01, 2007 20:20 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
janold46
Dołączył: 23 Cze 2007 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Warszawa Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Gru 02, 2007 21:33 Temat postu: |
|
|
Takie to ja też mam - po pierwsze są w 24 FPS, mimo korekty zdarza się że trzeba jeszcze przesunąć o parę sekund, po drugie są to napisy mechanicznie( za pomocą ET ) tłumaczone - od bólu skorzystać można, ale tylko z musu , może zna ktoś na tyle j. angielski że podejmie się ich przetłumaczenia? ( mam orginalne nie tłumaczone - sezon 3 i 4) do sezonu 3-go można odszukać napisy do odc. 1-8,10,14-15,19 i te są w porządku |
|
Powrót do góry |
|
|
Pirxeus
Dołączył: 02 Gru 2007 Posty: 1
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Sty 07, 2008 12:38 Temat postu: ... |
|
|
Masz po angielsku do 4 sezonu ? Wyślij mi na e-maila podam Tobie na PW. |
|
Powrót do góry |
|
|
|