Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Gotham, sezon 3

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
thorgal82



Dołączył: 30 Mar 2016
Posty: 20

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Wrz 23, 2018 20:39    Temat postu: Gotham, sezon 3 Odpowiedz z cytatem

Jeśli ktoś chce to dopasowałem (po 2 dniowej ciężkiej pracy) i dodałem do bazy, napisy autorstwa Michnika, do 3 sezonu Gotham.

Wersja - Gotham.S03.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI

W paru miejscach jest lekkie (co najwyżej pół sekundowe), przesunięcie, ale nie dało rady zrobić idealnych, bo oryginały były w "cały świat" dopasowane.

PS - jeśli autor napisów to przeczyta - to proszę SPRAWDZAJ swoje dopasowania plus kontroluj czy pasują do nowych wersji seriali (zwłaszcza tych w x265).
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Nie Wrz 23, 2018 20:39    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group