|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
peciaq Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 07 Maj 2010 Posty: 315
Podziękował: 3 Łącznie otrzymał 11 podziękowań w 11 postach
Skąd: Wrocław Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lip 09, 2018 12:07 Temat postu: |
|
|
A nie, widzę, że jednak pisaliśmy. Odpisałem i przyznałeś rację, że napisy do dupy. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pon Lip 09, 2018 12:07 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
sznib
Dołączył: 30 Lis 2008 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lip 09, 2018 13:08 Temat postu: |
|
|
Jeśli chodzi o Rampage to sprawa została wyjaśniona, tak na szybko wyrywkami sprawdzane wydawały się ok, po obejrzeniu w całości wyszło ze były lipne. Poprawki wprowadziłem i napisy poprawione wrzuciłem na serwer.
Jeśli chodzi o wcześniejszy film to "Downsizing". Tu już wrzucałem po obejrzeniu filmu i byłem pewny jakości. Zresztą napisy robione przez TIGERHAMA. Najprawdopodobniej Wasz skrypt wykrył "translatora" dlatego że jedna z głównych postaci, Azjatka, mówiła łamanym angielskim, i tak też jej kwestie tłumaczone były. Przykładowa jej kwestia "Teraz może ty zrozumiał,
jak ja czuć się w kontenerze." |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
RSS
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|