Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Spellbinder 2: W krainie władcy smoków

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
popos1



Dołączył: 02 Mar 2009
Posty: 14

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Sty 16, 2010 17:55    Temat postu: Spellbinder 2: W krainie władcy smoków Odpowiedz z cytatem

Proszę o tłumaczenie 2 sezonu Spellbinder: Land of the Dragon Lord / Dwa światy: W krainie władcy smoków

INFO
produkcja: Polska, Australia, Chiny
gatunek: brak informacji
data premiery: 1997 (Świat)
reżyseria Noel Price
Konsultacja: Hanna Probulska (scenariuszowa), Leszek Iwaszkiewicz-Staniszkis (scenariuszowa)
zdjęcia Wojciech Szarliński
czas trwania: 24 min
Są 23 (na wikipedii pisze 26) odcinki tej serii
Reszta informacji pod adersami:
Kod:
http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/126864

oraz
Kod:
http://pl.wikipedia.org/wiki/W_krainie_W%C5%82adcy_Smok%C3%B3w

tutaj link do linków do filmu:
Kod:
http://peb.pl/seriale/380082-rapidshare-w-krainie-wladcy-smokow-spellbinder.html


Dane techniczne (na podstawie pierwszego odcinka):
Wideo:
Długość: 00:23:56
Szerokość klatki: 512
Wysokość klatki: 384
Szybkość danych: 41 kb/s
Całkowita szybkość transmisji bitów: 169 kb/s
Szybkość klatek: 25/s
Audio:
Szybkość transmisji bitów: 128 kb/s
Plik:
Nazwa: Spellbinder.S02E01.DSRip.XviD.avi
Rozmiar: 231 MB

Na necie niema napisów ani polskiego lektora do drugiej serii (jedynie znalazłem linki z lektorem do pierwszej serii),

Więc mam dużą prośbę aby ktoś zrobił do tej serii napisy.

Za wszelkie starania bardzo dziękuję.


Ostatnio zmieniony przez popos1 dnia Sob Sty 16, 2010 21:28, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Sty 16, 2010 17:55    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
ichiban
VIP



Dołączył: 06 Lut 2009
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Mar 23, 2010 02:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

A ma ktoś może dostęp do angielskich napisów? Łatwiej tak niż ze słuchu.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
popos1



Dołączył: 02 Mar 2009
Posty: 14

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Mar 23, 2010 16:12    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

niestety na necie niema, trzeba ze słuchu, takto bym se sam przetłumaczył. A więc sprubujesz zrobić napisy?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
ichiban
VIP



Dołączył: 06 Lut 2009
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Mar 25, 2010 01:09    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W miarę wolnego czasu Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
popos1



Dołączył: 02 Mar 2009
Posty: 14

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Mar 27, 2010 16:00    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Czekam z niecierpliwością!!!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
medoff204



Dołączył: 22 Sty 2017
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sty 22, 2017 18:27    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Witam.
Od założenia tematu mineło juz pare latek.
Ma ktoś może juz te napisy?? Rolling Eyes
pozdr
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group