Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Pop Star 2013

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
vampir31



Dołączył: 10 Cze 2012
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Kwi 02, 2016 18:12    Temat postu: Pop Star 2013 Odpowiedz z cytatem

Nazwa pliku: Pop.Star.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4


Dane techniczne ( Napisy24):
Plik: Pop.Star.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4

Hash: 2D747807C711C353
Format: MPEG-4
Czas: 01:30:13.333
Rozmiar: 700 MiB (733529865)

Wideo (0):
Kodek: (AVC) AVC
Format: AVC
Rozmiar Obrazu: 1280x720
FrameRate: 23.976 fps
Aspect ratio: 16:9
BitRate: 986 Kbps

Audio (0):
Kodek: (AAC LC) AAC LC
Format: AAC
Kanały: 2 channels
BitRate: 93.8 Kbps
Język: English


Dane Techniczne (Napi Projekt)

Nazwa pliku: Pop.Star.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
ID filmu: 35633775d9242026eca21a5193a3dc17

Rozmiar pliku: 699.5 MiB (733529865 bajtów)
Czas trwania: 01:30:13.333 (5413333 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 084 Kbps
Format: MPEG-4

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 986 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 636 MiB (91%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate: 93.8 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 60.5 MiB (9%)
========================================



Link do IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1900920/
Link do napisów ( greckich ), do wersji 1080p:

http://sendfile.es/pokaz/755421---hjwt.html




Prosiłbym o przemyślenie mojej prośby przetłumaczenia tego filmu. Z tego, co słyszałem, jest nawet ok. Tylko nie ma napisów PL. Dla mnie to nie problem, jednakże dla rodziny już tak. Zabrałbym się sam za tłumaczenie od 0 przy pomocy programu Subtitle Workshop. Ale niestety nie mam na tyle czasu, by samemu tłumaczyć 1,:30h filmu i to w dodatku od zera. Question
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Kwi 02, 2016 18:12    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group