Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Thermae Romae II

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mandm89



Dołączył: 26 Lut 2010
Posty: 44

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Sie 26, 2015 20:09    Temat postu: Thermae Romae II Odpowiedz z cytatem

Witam , Proszę o tłumaczenie , piszą że te napisz dobre są

http://subscene.com/subtitles/thermae-romae-ii/english/1069514


Nazwa pliku: Thermae.Romae.II.2014.720p.BluRay.x264-WiKi.mkv
ID filmu: 2376f4b185db8336c6ed51239d572e08

Rozmiar pliku: 4.373 GiB (4695962656 bajtów)
Czas trwania: 01:52:42.784 (6762784 ms)
Ogólne bitrate pliku: 5 555 Kbps
Format: Matroska

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x536
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 2.40:1

Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================

dostep do pliku na pw
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sro Sie 26, 2015 20:09    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
mandm89



Dołączył: 26 Lut 2010
Posty: 44

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Gru 10, 2015 17:35    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Edit
Znalazłem jeszcze napisy do filmu na stronie

https://dailysubs.net/subtitles/pl/Thermae-Romae-II/2664264

Mało tego bardzo fajnie działa automatyczne tłumaczenie idzie się domyśleć o co chodzi,wystarczy żeby ktoś ogarnięty poprawił gdzieniegdzie takie tłumaczenie i mamy szybko zrobione niezłe tłumaczenie ,sporo napisów mają na stronie Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group