|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
th4n1x
Dołączył: 15 Gru 2014 Posty: 1
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Paź 19, 2015 21:09 Temat postu: Dobieranie napisów po czasie trwania |
|
|
Witam. Często zdarza się, że program pobiera niezsynchronizowane napisy. Trzeba wtedy manualnie wejść na stronę, znaleźć interesującą nas pozycję i ręcznie pobrać napisy wpierw porównując dane. Da się przeżyć przy filmach, jednakże przy serialach staje się to dosyć irytujące. Zgaduję, że problemem jest złe ustawienie priorytetu parametrów - najpierw porównywane są rozdzielczość i rozmiar pliku, a dopiero potem czas trwania jest dopasowywany mniej więcej, pomimo tego, że zły czas trwania zawsze skutkuje niezsynchronizowanymi napisami, w przeciwieństwie do pozostałych parametrów. Myślę więc, że dobrze byłoby to zmienić. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pon Paź 19, 2015 21:09 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
redherring
Dołączył: 03 Mar 2015 Posty: 252
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 23 podziękowań w 22 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Paź 19, 2015 22:54 Temat postu: |
|
|
Witam.
To nie działa w ten sposób. Napisy są pobierane nie na podstawie porównania a na podstawie unikatowego dla Twojej wersji pliku z filmem ID. Najprawdopodobniej przyczyną złej synchronizacji jest odtwarzacz, który na sztywno przypisuje FPS filmu lub napisów. Proszę spróbować w opcjach programu NapiProjekt ustawić, aby napisy były pobierane w którymś z formatów czasowych (SRT lub MPL2). Jeśli jednak napisy nadal będą posiadały złą synchronizację z jakiegoś powodu, to poproszę o podanie ID Twojego filmu. Można je sprawdzić za pomocą programu NapiProjekt - należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na ikonę programu w tray'u, wybrać z menu opcję "Pokaż parametry filmu" i w drugiej linijce jest podane ID Twojego pliku z filmem (to samo ID znajduje się również w odnośniku do napisów pobieranych ze strony). |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
RSS
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|