| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
hiroka
Dołączył: 03 Cze 2014
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Wto Cze 03, 2014 09:04 Temat postu: Peep Show |
 |
|
Witam forumowiczow.
Poszukuje polskich napisow do tego serialu. Poswiecim sporo czasu na poszukiwania i niestety znajduje tylko do s01e01. A z tego co zauwazylem ma sporo fanow w PL i dziwi mnie fakt braku napisow.
Bede bardzo wdzieczny za wszelka pomoc  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Wto Cze 03, 2014 09:04 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
rafi11a
Dołączył: 06 Lis 2008
Posty: 142
Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 6 podziękowań w 6 postach
Skąd: P-wice Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 03, 2014 10:54 Temat postu: |
|
|
Temat pójdzie do kosza bez parametrów plików wideo.
_________________
Ścisły TOP3.
LIDER RANKINGU NAPI OD 07 CZERWCA 2014R. |
|
| Powrót do góry |
|
|
hiroka
Dołączył: 03 Cze 2014
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 03, 2014 13:34 Temat postu: |
|
|
Nie podalem parametrow, bo chodzi mi o jakiekolwiek napisy. Ale porawiam sie i podaje:
Nazwa pliku: Peep Show - 01x02 - The Interview.mp4
ID filmu: 9d39ef4b7d980ae0686752ee21a274a9
Rozmiar pliku: 110.0 MiB (115364616 bajtów)
Czas trwania: 00:24:03.440 (1443440 ms)
Ogólne bitrate pliku: 639 Kbps
Format: MPEG-4
Video FPS: 25.000
Video kodek:
Video bitrate: 512 Kbps
Video rozdzielczość: 480x272
Video rozmiar: 87.2 MiB (79%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 22.0 MiB (20%) |
|
| Powrót do góry |
|
|
rafi11a
Dołączył: 06 Lis 2008
Posty: 142
Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 6 podziękowań w 6 postach
Skąd: P-wice Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 03, 2014 14:16 Temat postu: |
|
|
W Dziale tłumaczeń - seriale wymagane jest podawanie parametrów technicznych plików wideo. Jest jeszcze jeden dział Napisy - pomoc techniczna
_________________
Ścisły TOP3.
LIDER RANKINGU NAPI OD 07 CZERWCA 2014R. |
|
| Powrót do góry |
|
|
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282
Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 03, 2014 14:18 Temat postu: |
|
|
| rafi11a napisał: | | W Dziale tłumaczeń - seriale wymagane jest podawanie parametrów technicznych plików wideo. Jest jeszcze jeden dział Napisy - pomoc techniczna |
Ogólnie się zgadza, jeśli jednak użytkownik jasno zaznaczy że interesują go JAKIEKOLWIEK napisy to nie musi podawać danych technicznych.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
rafi11a
Dołączył: 06 Lis 2008
Posty: 142
Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 6 podziękowań w 6 postach
Skąd: P-wice Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 03, 2014 14:21 Temat postu: |
|
|
Dobrze. Będę wiedział na przyszłość.
Po prostu w regulaminie pisze, że potrzebne są parametry techniczne. Nic chyba nie ma o tym mowa.
| hiroka napisał: | Witam forumowiczow.
Poszukuje polskich napisow do tego serialu. Poswiecim sporo czasu na poszukiwania i niestety znajduje tylko do s01e01. A z tego co zauwazylem ma sporo fanow w PL i dziwi mnie fakt braku napisow.
Bede bardzo wdzieczny za wszelka pomoc |
Ja podobnie kiedyś szukałem napisów do Seven Days, podobnie były tylko do pierwszego odcinka. |
|
| Powrót do góry |
|
|
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282
Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 03, 2014 15:11 Temat postu: |
|
|
I masz rację, bo ten user nie podał że mogą być jakiekolwiek. Dopiero po twoim poście to zaznaczył i dlatego to napisałem. Co do tego punktu regulaminu, to jeśli ktoś pisze jakiekolwiek to nie ma potrzeby żeby na siłę podawał parametry bo są one potrzebne aby napisy które się znajduje pasowały do jego wersji. Inaczej to jego problem, dla mnie to oznacza że on się będzie przejmował dopasowaniem ich do swojej wersji filmu. A że tak jest napisane w regulaminie to ma to wymusić pewne schematy i porządek w postach, szczególnie w Działach technicznych.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
hiroka
Dołączył: 03 Cze 2014
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Cze 04, 2014 07:49 Temat postu: |
|
|
Nie napisalem na poczatku ze jakiekolwiek, bo wydawalo mi sie ze wynika to z mojego postu. Ale ok, macie racje, moglem to zaznaczyc. sory
Wiec ponawiam pytanie o napisy do Peep Show ? |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
