Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Co się dzieje z napisami

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Pytania
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ikoeri45



Dołączył: 04 Kwi 2010
Posty: 7

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Philippines Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Gru 21, 2013 07:25    Temat postu: Co się dzieje z napisami Odpowiedz z cytatem

Jakiś miesiąc już mija i nie wiem co się dzieje ale jest problem z napisami do niektórych seriali jak Five-o czy Nikita . Napisy pojawiają się z dużym opóźnieniem .Co jest tego powodem może mi ktoś powie? Sad
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Gru 21, 2013 07:25    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
peciaq
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 07 Maj 2010
Posty: 315

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 11 podziękowań w 11 postach

Skąd: Wrocław Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Gru 21, 2013 10:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy pojawiają się wtedy, kiedy tłumacz skończy je tłumaczyć. To, że trochę to trwa świadczy jedynie o tym, że tłumacze starają się dopracować napisy dla uzyskania jak najlepszej jakości.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Pytania Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group