napisy wyprzedzają obraz

blackeburn

Witam,
już kilka razy pod rząd mam ten sam problem. Ściągam napisy z NapiProjekt i tekst wyprzedza obraz. Da się z tym coś zrobić? Męczy mnie, że za każdym razem jest z tym problem. Filmy najczęściej odtwarzam Gom Playerem.

Reklamiarz · Członek zespołu Ostrzeżenia:

yagis

Przede wszystkim spróbuj innym odtwarzaczem dla pewności.
Jeśli w nim również występuje problem to masz dwie opcje:
Wyślij zgłoszenie błędnych napisów (w programie znajdziesz opcję zgłaszania).
Możesz również podać o ile napisy są przesunięte (najlepiej klatek lub w ostateczności ile czasu). Możemy wtedy poprawić synchro i przesłać do sprawdzenia. Jeśli wszystko będzie ci się zgadzało możesz dodać napisy jako poprawkę i zostanie ona zaakceptowana, tak aby inni mogli pobrać właściwe napisy.