Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Dragon Ball

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
zjadlbymcos



Dołączył: 14 Maj 2013
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Maj 14, 2013 00:47    Temat postu: Dragon Ball Odpowiedz z cytatem

Cytat:
Dragon Ball Remastered Season One (Episodes 1-31)

Cytat:
***********************************************************************************
Video
***********************************************************************************

Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1)

Resolution: 720x540

Frame rate: 23.976215


***********************************************************************************
Audio
***********************************************************************************

Codec: MPEG AAC Audio (mp4a)

Languages: English / Japanese

Channels: Stereo (English) / Mono (Japanese)

Sample rate: 48000 Hz

Cytat:
========================================
Nazwa pliku: 001 Bulma and Son Goku.mkv
ID filmu: ec02437f0d55b38ec61f8415df3be544

Rozmiar pliku: 89.21 MiB (93541122 bajtów)
Czas trwania: 00:20:44.202 (1244202 ms)
Ogólne bitrate pliku: 601 Kbps
Format: Matroska

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 720x540
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: AAC


Zadowolony, z dobrej jakości sezonu pobrałem napisy z NP i ku swemu zdziwieniu powiem, że tak złych napisów, jeszcze w życiu nie widziałem. Opóźnienia albo za wcześnie, kwestie źle już w ogóle nie przetłumaczone. Także się zwracam z prośbą o jakieś normalne napisy. Jest ktoś wstanie pomóc?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Wto Maj 14, 2013 00:47    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Maj 14, 2013 01:01    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W pierwszej kolejności muszę przenieść wątek ponieważ umieściłeś go w złym dziale.
Pamiętam że kiedyś robiłem synchro do kilku odcinków tego anime, lecz przerwałem, może ktoś będzie w stanie je poprawić czasowo.
Ja w tej chwili niestety "nie mam czasu ze względu na brak czasu".
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
zjadlbymcos



Dołączył: 14 Maj 2013
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Maj 14, 2013 09:28    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Rozumiem. Czytałem tamten wątek.

Myśle znaleźć jakieś napisy, nie koniecznie ang, byle synchro dobre było i przetłumaczyć.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Maj 19, 2013 23:34    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Poszukaj może na stronach z napisami anime.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group