The Night They Saved Christmas 1984

[kamilbtg]

Witam. Poszukuję już od bardzo długiego czasu polskiej wersji lub napisów do filmu "Night They Saved Christmas" z 1984 roku. Jego polski tytuł brzmiał "Jak uratowano Boże Narodzenie" Z tego co mi wiadomo został on tylko raz wyemitowanny w polskiej telewizji w 1993, ale tak bardzo utkwił całej mojej rodzinie w pamięci że co święta o nim wspominamy. Mam jego angielską wersję, lecz nic mi to nie daje gdyż tu głównie chodzi o osoby starsze, które z angielskim nie mają raczej nic wspólnego.

Informacje o filmie:

nazwa pliku:The Night They Saved Christmas [1984[.avi
rozmiar: 700mb
rozdzielczosc: 640x480
czas trwania: 1:31:50
szybkość trans bitów: 192kb/s
FPS: 25

Jeżeli ktoś chciałby się podjąć tego tłumaczenia, proszę o kontakt kamilbtg@wp.pl lub PW.
Z góry bardzo dziękuje

[Reklamiarz]

[robbo84]

Witam serdecznie również poszukuję osoby która przetłumaczyła by mi ze słuchu ten film mój kontakt to robert.szeliga84@gmail.com, na pewno się dogadamy $$$, potrzebuję tego tłumaczenia dość pilnie.

Dane filmu:
http://www.filmweb.pl/film/Night+They+Saved+Christmas%2C+The-1984-96606

Obraz:
Szerokość: 680 pikseli
Wysokość: 544 pikseli

Audio:
Czas trwania: 1:28:15
Szybkość transmisji bitów: 128kb/s
Format dźwięku: MPEG Layer-3

Video:
Szybkość klatek: 25 klatek na sekundę
Szybkość danych: 1853 kb/s
Rozmiar próbki wideo: 12 bitów
Kompresja wideo: FFDS

Zainteresowanych proszę o kontakt.

Pozdrawiam