Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Sty 21, 2012 18:26 Temat postu: Spartacus: Vengeance (2012) |
|
|
E01
Cytat: | ========================================
Nazwa pliku: Spartacus.Vengeanc...WEBRip.x264-XS.mkv
ID filmu: a8b60801c339415a0ed372370d41bd0a
Rozmiar pliku: 1.657 GiB (1778766668 bajtów)
Czas trwania: 00:54:17.080 (3257080 ms)
Ogólne bitrate pliku: 4 369 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 25.000
Video kodek:
Video bitrate: 4 154 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.58 GiB (95%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 49.7 MiB (3%)
========================================
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sob Sty 21, 2012 18:26 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
xansub
Dołączył: 15 Sty 2012 Posty: 5
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Sty 22, 2012 14:14 Temat postu: |
|
|
Ktoś już zaczął tłumaczyć?
Mógłbym się na to rzucić, ale tekstu jest bardzo dużo.
Czy ktoś już pracuje nad tymi napisami? |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Sty 22, 2012 14:22 Temat postu: |
|
|
Według zapowiedzi Yungara mają być w poniedziałek _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
xansub
Dołączył: 15 Sty 2012 Posty: 5
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Sty 23, 2012 00:35 Temat postu: |
|
|
criskrakow napisał: | Według zapowiedzi Yungara mają być w poniedziałek |
Ok, dzięki za halo ;> |
|
Powrót do góry |
|
|
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 04, 2012 11:53 Temat postu: |
|
|
E02
Cytat: | ========================================
Nazwa pliku: Spartacus.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv
ID filmu: 7ebdac999d5cf6c76fa7e6c4ec94ddaa
Rozmiar pliku: 1.335 GiB (1433164791 bajtów)
Czas trwania: 00:52:10.272 (3130272 ms)
Ogólne bitrate pliku: 3 663 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 3 206 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.17 GiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 143 MiB (10%)
======================================== |
|
|
Powrót do góry |
|
|
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 11, 2012 12:43 Temat postu: |
|
|
E03
Cytat: |
========================================
Nazwa pliku: Spartacus.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv
ID filmu: c10138eea3212871e24fe9dc93a93bc8
Rozmiar pliku: 1.715 GiB (1841384282 bajtów)
Czas trwania: 00:53:58.152 (3238152 ms)
Ogólne bitrate pliku: 4 549 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 4 075 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.54 GiB (90%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 148 MiB (8%)
========================================
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 18, 2012 11:41 Temat postu: |
|
|
E04
Cytat: | ========================================
Nazwa pliku: Spartacus.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv
ID filmu: a50e76f671f596b6cf278488cc1bb5ce
Rozmiar pliku: 1.614 GiB (1732928015 bajtów)
Czas trwania: 00:58:03.232 (3483232 ms)
Ogólne bitrate pliku: 3 980 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 3 517 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.43 GiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 159 MiB (10%)
========================================
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 25, 2012 12:38 Temat postu: |
|
|
E05
Cytat: |
========================================
Nazwa pliku: Spartacus.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv
ID filmu: 4f2eac8ab8f856b2d93c9cc917e9581b
Rozmiar pliku: 1.733 GiB (1860501514 bajtów)
Czas trwania: 00:54:48.535 (3288535 ms)
Ogólne bitrate pliku: 4 526 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 4 052 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.55 GiB (90%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 151 MiB (8%)
========================================
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Mar 03, 2012 10:30 Temat postu: |
|
|
E06
Cytat: | ========================================
Nazwa pliku: Spartacus.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv
ID filmu: 7b3ac3907f286fdbc18f0bbbf5e65ee2
Rozmiar pliku: 1.560 GiB (1675165494 bajtów)
Czas trwania: 00:55:43.548 (3343548 ms)
Ogólne bitrate pliku: 4 008 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 3 544 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.38 GiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 153 MiB (10%)
========================================
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
odilmun
Dołączył: 04 Lut 2008 Posty: 1
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Mar 04, 2012 11:35 Temat postu: |
|
|
Gdzie znajdę napisy do tej wersji *mkv i jak je pobrać? Z menu kontekstowego nie widać opcji "pobierz napisy" |
|
Powrót do góry |
|
|
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Mar 04, 2012 14:53 Temat postu: |
|
|
Dziwne, u mnie ta opcja w menu kontekstowym jest, a napisy pobierają się bezproblemowo. Spróbuj przeinstalować NapiProjekt. |
|
Powrót do góry |
|
|
frantic69 Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 20 Lut 2011 Posty: 48
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Mar 10, 2012 13:21 Temat postu: |
|
|
E07
Cytat: | ========================================
Nazwa pliku: Spartacus.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv
ID filmu: 00ed92d64f9a4cebd53cb0a65eab732b
Rozmiar pliku: 1.493 GiB (1603301634 bajtów)
Czas trwania: 00:55:15.521 (3315521 ms)
Ogólne bitrate pliku: 3 869 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 3 408 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.32 GiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 152 MiB (10%)
======================================== |
|
|
Powrót do góry |
|
|
adu1993
Dołączył: 26 Lut 2012 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Mar 11, 2012 23:25 Temat postu: |
|
|
E07
Cytat: | ========================================
Nazwa pliku: Spartacus.S02E07.HDTV.XviD-3LT0N.avi
ID filmu: 78754e58af5613615d291a6fa6ee19a6
Rozmiar pliku: 549.1 MiB (575791762 bajtów)
Czas trwania: 00:55:15.528 (3315528 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 389 Kbps
Format: AVI
Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 240 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 490 MiB (89%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 137 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 54.1 MiB (10%)
========================================
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
roszpunka
Dołączył: 05 Kwi 2010 Posty: 5
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Mar 12, 2012 14:55 Temat postu: |
|
|
Czy napisy już są, bo program mi ich nie wyszukuje... |
|
Powrót do góry |
|
|
adu1993
Dołączył: 26 Lut 2012 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Mar 12, 2012 20:14 Temat postu: |
|
|
mi również.. zawsze max dzien najdalej w 2 od premiery już były a tu ani widu ani słychu |
|
Powrót do góry |
|
|
|