Highway to heaven - Autostrada do nieba

[astroni]

Format: .divx
Czas trawania odcinka: 45 minut
Rozmiar: 400MB
Rozdzielczość: 672x496
Liczba klatek/sek. : 29.97
Napisy po angielsku: nie wiem, czy są dostępne

Link do Filmweb http://www.filmweb.pl/f93545/Autostrada+do+nieba,1984
Sam serial łatwo znaleźć na Chomiku, pewnie również na Rapidzie.

Serial składa się z trzech serii, najlepiej by było, gdyby ktoś dał radę przetłumaczyć wszystko, jednak pięć pierwszych będzie równie mile widziane.
Dzięki z góry.

[Reklamiarz]

[achtung303c]

Widze że temat długo nieruszony ale ja rózwnie dołaczam się do prośby o napisy do tego serialu,bardzo mi na tym zależy i jeżeli ktoś ma czas i możliwości to prosze o przetłumaczenie chociaż 1 sezonu.
Z góry dziękuje.

[astroni]

[maro138]

Jest już trzeci odcinek dostępny tylko na napiprojekt. Serial tłumaczony prze ze mnie. Niedługo będzie czwarty odcinek.

[astroni]

[touchel]

Witam

Bardzo mi się podoba Wasza działalność. Stworzyliście super program do pobierania napisów. Wiele osób zamieszczających napisy to osoby "z powołania", które pracują ciężko nad tłumaczeniami. Podziwiam Was wszystkich za takie zaangażowanie.
Przykro mi się, że nie znam angielskiego, bo również przyłączyłby się do wspaniałej pracy.

Trafiłem tu do Was, bo bardzo zależy mi na przetłumaczeniu wspaniałego filmu, jakim jest Autostrada do Nieba. Jest to bardzo mądry i wartościowy serial, który niestety nie został wydany w Polsce, znalazłem jedynie wersje angielską. Pobrałem z Waszej strony napisy do trzech częsci, ale bardzo chciałbym prosić o następne. Zauważyłem, że temat zaczął się w 2009 i nagle się skończył. Czyżby brak zainteresowania tym serialem? Proszę o jakąś odpowiedź w tej sprawie.