Ong Bak 3 2010

[quarantino]

Witam. Prosiłbym o jak najszybsze przetłumaczenie napisów do filmu "Ong Bak 3".

Wersja:

Ong.Bak.3.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON

IMDB.........: imdb.com/title/tt1653690/
Runtime......: 94 Min
Genre........: Action
Size.........: 1.45 GB
Source.......: DVD9 THNX TO OFF1979 & konken
Resolution...: 720x304
SA...........: BVOP: YES | QPEL: NO | GMC: NO
Framerate....: 25.000 PAL
Video........: xxxx Kbps
Audio........: 448 Kbps
Language.....: Thai
Encoder......: oZi

Audio Output..: AC3 5.1
Video Output..: AVi
Video Codec...: XviD

Z góry dziękuję za napisy!

[Reklamiarz]

[rajni]

również dołączam się do prośby

[zamer17]

jeszcze nie zassalem ale jak bym juz zassal to fanie jak by juz byly

[rs2580]

Napiprojekt ciągnie napisy do tego filmu z serwera, jednak niewłaściwe bo od pierwszej części.(mowa o formacie RMVB)

[quarantino]

Tak samo jest z wersją którą podałem w pierwszym poście. Na początku nic nie ściągało, więc wychodzi na to, że ktoś z "moderatorów, administratorów" wrzucił na serwer takowe napisy. Nie wiem, co miało być w tym zabawnego, ale nie wyszło mu...

Pozdrawiam

[andrew525]

Wiadomo już coś na temat napisów ?

[kramarz]

Napisy może i są ale nie polecam, są tragicznie tłumaczone, Odnoszę wrażenie że jest to po prostu czyjaś poetycka twórczość.

[brateq]

Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę.