Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Top Gear s15e06

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
odi13



Dołączył: 05 Cze 2009
Posty: 30

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sie 08, 2010 18:40    Temat postu: Top Gear s15e06 Odpowiedz z cytatem

Nazwa pliku: top_gear.15x06.hdtv_xvid-fov.avi

Opis: http://pl.wikipedia.org/wiki/Top_Gear

Waga: 550 MB

Video:
Ilosc klatek/s: 25,00
Rozmiar obrazu: 624x352
Kodek: xvid mpeg4

Audio:
Kodek: MPEG-1 Layer 3, 48000 Hz, 2 kanaly

Tlumaczenie: Są napisy w jez. angieskim: http://www.podnapisi.net/static/podnapisi/f/7/6/f76ced94651403374cc21fbf798446fc9b8a264c.zip

Szukałem długo, nie tylko ja, nikt narazie niema napisów do tego odcinka, i nie wiadomo tak naprawdę czy wogóle ktoś się za to wziął. Ja nie posiadam wystarczającej znajomości języka, lecz jeśli ktoś jest w tym dobry i znajdzie czas to z całego serca zachęcam do przetłumaczenia tych napisów. Wiele osób na nie czeka, i nie tylko ja byłbym wdzięczny.

Pozdrawiam.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Nie Sie 08, 2010 18:40    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
michu85



Dołączył: 06 Gru 2008
Posty: 8

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sie 10, 2010 20:03    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Przyłączam się do prośby o tłumaczenie. Fani TG czekają już ponad tydzień Sad
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
brateq



Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Lut 25, 2011 15:29    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group