Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
kaibaa
Dołączył: 13 Lut 2010 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 13, 2010 19:47 Temat postu: Smallville sezon 9 |
|
|
Chchciałbym prosić o tłumaczenie odcinka 12 pt "Warrior".
Nazwa Releasu:
Smallville.S09E12.Warrior.HDTV.PROPER-FQM
Data wydania: 13.02.2010
Rozmiar: 350 MB
Parametry: Video - 624x352, XviD ~1009 kbps; Audio - MP3 ~157 kbps
Czas trwania: 42 minuty |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sob Lut 13, 2010 19:47 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
deen12
Dołączył: 17 Paź 2010 Posty: 22
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 21, 2010 14:15 Temat postu: Smallville.S10E09.HDTV.XviD-2HD |
|
|
Smallville.S10E09.HDTV.XviD-2HD
Avi
350mb
00:41:39
624x352
Szybkosc danych 1046kb/s
23klatek na sekunde
Szybkosc transmisji bitow 128kb/s |
|
Powrót do góry |
|
|
zombiak123
Dołączył: 27 Lip 2010 Posty: 24
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 21, 2010 15:11 Temat postu: 2 odcinek |
|
|
Potrzebuję napisów do tej wersji pliku:D
Nazwa pliku: _SmalS1OEo2.HDTV.XviD-2HD.avi
ID filmu: 5fa58849471af5f076246807ead8b2b6
Rozmiar pliku: 349.9 MiB (366846063 bajtów)
Czas trwania: 00:41:34.824 (2494824 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 176 Kbps
Format: AVI
Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 035 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 308 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 38.2 MiB (11%) |
|
Powrót do góry |
|
|
gabikrk
Dołączył: 09 Paź 2010 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 21, 2010 20:54 Temat postu: |
|
|
Prosze o przetłumaczenie:
Nazwa pliku: Smallville.S10E09.HDTV.XviD-2HD.avi
ID filmu: 336ac3fc2cdcf1767ff7656b42e2ab71
Rozmiar pliku: 350.0 MiB (367037006 bajtów)
Czas trwania: 00:41:39.000 (2499000 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 175 Kbps
Format: AVI
Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 034 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 308 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 38.4 MiB (11%) |
|
Powrót do góry |
|
|
zombiak123
Dołączył: 27 Lip 2010 Posty: 24
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 27, 2010 10:26 Temat postu: Re: 2 odcinek |
|
|
zombiak123 napisał: | Potrzebuję napisów do tej wersji pliku:D
Nazwa pliku: _SmalS1OEo2.HDTV.XviD-2HD.avi
ID filmu: 5fa58849471af5f076246807ead8b2b6
Rozmiar pliku: 349.9 MiB (366846063 bajtów)
Czas trwania: 00:41:34.824 (2494824 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 176 Kbps
Format: AVI
Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 035 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 308 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 38.2 MiB (11%) |
Nic się nie da z tym zrobić ??????????????? |
|
Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009 Posty: 802
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Lut 23, 2011 13:50 Temat postu: |
|
|
Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę. |
|
Powrót do góry |
|
|
|