napisy do serialu Nikita - odc 10 i 11

[kotlet1711]

witam.proszę o te napki, cos stanęły do tego serialu
Nikita [01x10] Dark Matter
Nazwa pliku: Nikita [01x10] Dark Matter.avi
ID filmu: e07e5b585d59581e5e368201b5e9a93e

Rozmiar pliku: 350.4 MiB (367391756 bajtów)
Czas trwania: 00:41:47.880 (2507880 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 172 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 030 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 308 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 38.6 MiB (11%)

Nikita [01x11] All The Way
Nazwa pliku: Nikita [01x11] All The Way.avi
ID filmu: 4dd9d8f8e7730de06afd70ca1ed1555a

Rozmiar pliku: 350.1 MiB (367055340 bajtów)
Czas trwania: 00:41:50.568 (2510568 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 170 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 997 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 298 MiB (85%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 47.9 MiB (14%)

[Reklamiarz]

[hexin22]

aż taki wielki problem zerknąć na TEBELKĘ napisy24.pl gdzie tłumacz informuje o postępach?

[kotlet1711]

widać, że kolega jest ciemny w tych sprawach, masakra i śmie mnie jeszcze pouczać heh kolego z ksieżyca się urwałeś czy z choinki?? aż mi ręce opadły i nawet odechciało mi się prostowania Twojej żenującej odpwiedzi...

[brateq]

Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę.