Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
andreass2011
Dołączył: 14 Sty 2011 Posty: 36
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Sty 25, 2011 17:54 Temat postu: Licznik pobran napisow widoczny dla wszystkich. |
|
|
Moja propozycja to tzw licznik napisow, a wiec ktos sciaga napisy to na stronie wsrod statystyk pojawia sie jeszcze jedna.
Ktory to juz raz sciagnieto napisy z danym filemem.
W przypadku kiedy nie bylo napisow, powinno tez zliczac ktory to juz raz probowano sciagnac napisy.
Dodatkowo dac mozliwosc osobom ktore przykladowo przetlumaczyli przynajmniej jeden film do wgladu do tych statystyk, ulatwilo by to wychodzenie napisow do filmow bo sa filmy ktore ludzie maja ale z napisami jest roznie, jedne maja szybko na inne dluzej trzeba czekac a jeszcze inne w ogole nie sa tlumazone.
Takze taki licznik bylby swietnym pomyslem, dodatkowo bylby orientacyjny co to tego co najszybciej chcemy obejzec (a wiec za jakie napisy brac sie najszybciej, co najwiecej ogladamy... |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Wto Sty 25, 2011 17:54 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
lesli Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 18 Mar 2009 Posty: 241
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 12 podziękowań w 12 postach
Skąd: Philippines Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Sty 25, 2011 19:52 Temat postu: |
|
|
nie łapię twojego toku rozumowania
1. piszesz o informacji dla tłumacz (tzn, aby "osobom ktore przykladowo przetlumaczyli przynajmniej jeden film do wgladu do tych statystyk..." a skąd niby mamy wiedzieć kto co przetlumaczył, a kto tylko "wrzucił" napisy (nawet i 1000, ale nigdy żadnego nie przetłumaczył)???
2. "...W przypadku kiedy nie bylo napisow (...) za jakie napisy brac sie..." od tego jest dział tłumaczeń i możliwość pisania próśb
3. jeśli film już posiada napisy, to co komu za różnica ile razy były ściągane... chcesz, aby jeszcze raz stosownie do tej informacji zostały przetłumaczone??
wybacz, ale cały ten pomysł nie ma sensu....
.... aczkolwiek pomysł z tym, aby były statystyki dot. prób pobrań napisow nieistniejących, nie byłby całkiem do bani, gdyby nie realizacja
posiadam film od powiedzmy 3 lat - min. raz w tygodniu sprawdzam czy są już napisy do niego, więc prób było 3x54 = ponad 160 tylko odemnie możliwe jest też codzienne pobieranie z kolejki oczekujących i wychodzą już tysiące od jednego "posiadacza" czy to oznacza, że jest wielotysięczne zapotrzebowanie na dany film???
pozostańmy przy zgłoszeniach na forum w dziale tłumaczeń
pozdr. |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Sty 25, 2011 20:21 Temat postu: |
|
|
No nie wiem Lesli ,może to nie takie głupie !
punkt 2 jest logiczny a punkt 3 można obronić informacją o popularności danych plików.
A twój przykład 3x54=160 ,można temu zapobiec odpytując o IP i kasować powtarzające się . _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009 Posty: 802
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Sty 25, 2011 23:03 Temat postu: |
|
|
Już było rozmawiane na podobny temat nie tak dawno temu- póki co odłożone do rubryki "pomyślimy, jak będzie wolny czas". |
|
Powrót do góry |
|
|
andreass2011
Dołączył: 14 Sty 2011 Posty: 36
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Sty 27, 2011 10:59 Temat postu: |
|
|
lesli - te statystyki sa naprawde dobrym pomyslem, tylko realizacja jest problematywna, znam filmy ktore do tej pory nie maja napisow i powiem ze ciekawi mnie czy ludzie poszukuja tych napisow, ja od czasu do czasu sprawdzam np: deadly impact i nic nie ma...
Druga sprawa jest wersji filmu, i nic nie wiemy co sie dzieje wrzucamy dopasowanie do popularnej wersji a innych nie ma i nie wiemy czy jest zapotrzebowanie,
No i sprawa ciekawosci tez jest, czego sie szuka najwiecej jakich napisow, to by pomoglo osobom ktore chca cos przetlumaczyc albo dopasowac.
Mysle ze statystyki by moglby zwiekszyc ilosc napisow. |
|
Powrót do góry |
|
|
lesli Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 18 Mar 2009 Posty: 241
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 12 podziękowań w 12 postach
Skąd: Philippines Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Lut 03, 2011 00:16 Temat postu: |
|
|
nie sądzę, aby to znacząco wpłynęło na prace, choć muszę się ze wstydem przyznać, że mam z 300 filmów w kolejce czekających na napisy, ze 100 już skasowałem - obejrzałem w oryginale i stwierdziłem, że raczej się nie doczekam
więc też by mi zależało, żeby jakoś zmotywować tłumaczy, ale moim zdaniem to co mamy na forum - dział poszukiwane - powinno wystarczyć, aczkolwiek usprawniłbym to jakoś np coś w rodzaju ankiety przy każdym wpisanym tytule, a jeszcze lepiej na stronie z opisem filmu tam gdzie jest odsyłacz do "katalog.napiprojekt.pl -> napisy" dodać licznik "poszukujących" ktory kasowałby się automatycznie po dodaniu napisów do tego tytułu i jest to technicznie wykonalne do tego filtr IP (coby nie dublować zgłoszeń)
czekamy na odzew tworcy NP |
|
Powrót do góry |
|
|
uriel75
Dołączył: 25 Gru 2008 Posty: 762
Podziękował: 4 Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach
Skąd: Warszawa Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lut 05, 2011 01:24 Temat postu: |
|
|
Marek ma taki meksyk z tym wszystkim, że taka kosmetyka zabrałaby Mu tylko cenny, jakże cenny czas. Jak dla mnie - mało potrzebne.... |
|
Powrót do góry |
|
|
|