pytanie o nazwę i adres grupy

[r_j_p]

witam witam

mam pytanie odnośnie modyfikacji napisów:

dodałem kilka napisów do napiprojektu. potem chciałem sprawdzić jak to wygląda w 'praniu' i je pobrałem. po sprawdzeniu, okazało się, że we wszystkich napisach usunięto adres strony grupy, która je tłumaczyła.

chciałem zapytać czemu?
_________________
pozdrawiam

r_j_p

www.gcg.com.pl

[Reklamiarz]

[r_j_p]

chciałbym dodać, że należę do tej grupy - to raz

a dwa - to zmiana rozmiaru pliku powoduje również zmianę jego hash'a co skutecznie utrudnia współpracę z emulem...
_________________
pozdrawiam

r_j_p

www.gcg.com.pl

[ashitaka]

Skontaktuje sie w tej sprawie z adminem... juz bylo gdzies na forum o usuwaniu informacji o autorze napisow... mnie sie osobiscie tez to nie podoba bo napisy nie biora sie przeciez 'z powietrza', ale mam nadzieje ze ten blad zostanie szybko naprawiony.

Przepraszam w imieniu zespolu NP.

jakbys mogl jeszcze podac w tym watku liste napisow w ktorych te informacje zostaly wyciete i ew podac jakis link do tych ktorymi malyby byc zastapione.

[Piterkow]

Także użytkownicy, którzy "poprawiają" napisy usuwają informacje o autorze tłumaczenie i czasami podpisują jako swoje. Ja jednak takich "poprawek" nie przyjmuję i odrzucam jako "złamanie praw autorskich".

[Janul]

I bardzo dobrze Piterkow. Trzeba się przeciwstawiać takim praktykom. Ja nawet jeśli poprawiam po kimś albo dodaję nowe kwestie, zawsze porozumiewam się z autorem pierwotnych napisów. W końcu jak by nie było-jest to ingerencja w czyjąś pracę. Tymbardziej nie wyobrażam sobie, żeby tolerować podmianę autora tłumaczenia. Ktoś się namęczy, a jakiś "cfaniaczeK" zmieni jedną , albo dwie linijki spod Notatnika czy Worda i błyszczy...