The Cleveland Show 2009- [orderly by Uriel75]

swierszcz908

Poszukuje napisów do odcinków tego serialu już dłuższy czas a dokładnie do odcinków 17-21 sezonu 1 ponieważ nie moge ich nigdzie znaleść sądzę że ich nie ma wiec występuje z prośbą czy mógłby ktoś przetłumaczyć napisy do tych odcinków serialu The Cleveland Show. Ja nie znam języka a chciałbym bardzo obejrzeć te odcinki.
Potrzebne mi są do tego napisy do odcinków 17,18,19,20,21. Proszę bardzo o te napisy.

Nie znam parametrów tych odcinków ponieważ nie mam ich ściagniętych na dysk ponieważ najpierw szukałem napisów do odcinków bo serial miałem skąd ściągnąć tylko nie ściągałem bo nie było napisów.
Jeśli będą potrzebne te dane to ściągnę odcinki i napisze te dane

Reklamiarz · Członek zespołu Ostrzeżenia:

criskrakow

A skąd wiesz że nie ma ich w bazie NP ,uzupełnij dane techniczne albo wątek zostanie usunięty
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.

swierszcz908

Nie ma żadnych napisów w ogóle w internecie są tylko do 16 odcinka ale ściągnołem odcinek 17 i to jego dane technicze

Sprawdziłem nie ma dostepnych napisów do tych odcinków w bazie.

--------------------------------------------------

Nazwa pliku: The Cleveland Show.S01E17.avi
ID filmu: 166e8b7a363fe65b869fd417ce445a7f

Rozmiar pliku: 175.0 MiB (183540114 bajtów)
Czas trwania: 00:20:52.920 (1252920 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 172 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 000 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 149 MiB (85%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 160 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 23.8 MiB (14%)

---------------------------------------------------------

Nazwa pliku: The Cleveland Show.S01E18.avi
ID filmu: 389623f13e7138b8b171851f69a70094

Rozmiar pliku: 175.0 MiB (183523476 bajtów)
Czas trwania: 00:21:03.768 (1263768 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 162 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 020 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 154 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 129 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 19.5 MiB (11%)

---------------------------------------------------

Nazwa pliku: The Cleveland Show.S01E19.avi
ID filmu: 9aa9efa6655329fbb2db369757d98304

Rozmiar pliku: 174.6 MiB (183043578 bajtów)
Czas trwania: 00:21:03.744 (1263744 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 159 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 993 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 150 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 153 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 23.1 MiB (13%)

---------------------------------------------------

Nazwa pliku: The Cleveland Show.S01E20.avi
ID filmu: af8cb53091af63b42b7629ae6f0897ae

Rozmiar pliku: 175.0 MiB (183538138 bajtów)
Czas trwania: 00:21:03.312 (1263312 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 162 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 996 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 150 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 153 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 23.1 MiB (13%)

---------------------------------------------------

Nazwa pliku: The Cleveland Show.S01E21.avi
ID filmu: a1c21525014ba65bcc3163592d2a8f72

Rozmiar pliku: 174.6 MiB (183120424 bajtów)
Czas trwania: 00:20:52.632 (1252632 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 170 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 007 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 150 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 150 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 22.4 MiB (13%)

swierszcz908

No to jak z tymi napisami?? Pomoże ktoś??

adamj

A nie wystarczy spróbować ściągnąć napisy?
Może się na przykład okazać, że ktoś już pomógł.
Człowiek siedzi i traci czas na tłumaczenie a tu się nawet nie chce kliknąć "Znajdź i dopasuj..."

swierszcz908

No są napisy ale do 2 odcinków za które dziękuje ale przydało by się jeszcze do 19,20,21 jak ktoś miałby czas i zrobiłby to dziękuje

adamj

Chyba nie uważasz, że to tak hop i już masz 5 odcinków przetłumaczone w 1 dzień Wink

swierszcz908

Wiem że to szybko nie jest przetłumaczyć 5 odcinków. Nie śpieszy mi się z tymi napisami ale miło by było gdyby je dostać jak najszybciej nie??

swierszcz908

I jak tam idzie tłumaczenie ostatniego odcinka?? 21?? Jeśli jeszcze nie zostało zaczęte to to tutaj podaje jeszcze raz parametry tego odcinka

Nazwa pliku: The Cleveland Show.S01E21.avi
ID filmu: a1c21525014ba65bcc3163592d2a8f72

Rozmiar pliku: 174.6 MiB (183120424 bajtów)
Czas trwania: 00:20:52.632 (1252632 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 170 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 007 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 150 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 150 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 22.4 MiB (13%)

adamj

Urlop był

swierszcz908

No ale trzeba przypomnieć o sobie a o urlopie to nie wiedziałem.

adamj

Myślę, że teraz będziesz usatysfakcjonowany.

swierszcz908

No zaraz sobie włączę ten odcinek z napisami bo już mam na kompie. Dzięki za pomoc w tłumaczeniach odcinków to już wszystko. Na jesień będzie premiera 2 sezonu to zobaczymy tu się pewnie jeszcze.