Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Gifted.Hands.The.Ben.Carson.Story.2009.DVDRip.XviD-ViSiON

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kylee



Dołączył: 05 Sie 2009
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Wrz 04, 2009 00:26    Temat postu: Gifted.Hands.The.Ben.Carson.Story.2009.DVDRip.XviD-ViSiON Odpowiedz z cytatem

Napisy PL gotowe, dodane do bazy.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Pią Wrz 04, 2009 00:26    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
smnowoczesna



Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Wrz 06, 2009 00:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

wstaw doidatkowo jesli tlumaczyles na forum i dopisz do jakiej wersji pasują
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
kylee



Dołączył: 05 Sie 2009
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Wrz 06, 2009 10:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://rapidshare.de/files/48288393/Gifted.Hands.The.Ben.Carson.Story.2009.DVDRip.XviD-ViSiON.txt.html

Rozmiar: 721 760 494
Długość: 1:30:10
Fps: 29.97
Rozdzielczość: 680x340

Może tłumaczenie nie jest w pełni profesjonalne (głównie odnośnie terminów medycznych) ale starałem się jak mogłem Smile


Ostatnio zmieniony przez kylee dnia Czw Wrz 10, 2009 13:04, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
smnowoczesna



Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Wrz 10, 2009 09:32    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

nic nie szkodzi ze nie profesjonalne. za to jest dostepne dla wszystkich i jak ktos bedzie mial ale to zawsze moze poprawic.

aha pierwszy link nie dziala

Cytat:
The uploader has removed this file from the server.

_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
kylee



Dołączył: 05 Sie 2009
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Wrz 11, 2009 09:38    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pierwszy link nie działa bo i tak nie działał po 10 ściągnięciach Smile
Jakby ktoś chciał coś poprawić to dorzucam .srt po angielsku.

http://rapidshare.de/files/48321244/Gifted.Hands.The.Ben.Carson.Story.2009.DVDRip.XviD-ViSiON_-_ENG.srt.html
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Mar 19, 2010 12:26    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy w Bazie NP,Temat wyczerpany - do zamknięcia
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group