Transformers: Zemsta upadłych (Revenge of the fallen)

[mateusz2205]

Transfomers - Zemsta Upadłych

[Reklamiarz]

[mateex]

Ja potrzebuję napisy do wersji:
Transformers.Revenge.of.the.Fallen.TELESYNC.XviD-COALiTiON

[zimny88]

Ja potrzebuję napisy do wersji:
Transformers.Revenge.of.the.Fallen.TELESYNC.XviD-COALiTiON (2 cd)

[szklarzu]

Mam pytanie czy bylaby możliwość zrobienia napisów do Transformers 2 do wersji
-Transformers: Zemsta upadłych - Transformers: Revenge of the Fallen *2009* [TS.XViD-XDurus]
-http://torrenty.org/torrent/379137
- rozmiar 1.04 GB
Mam nadzieje ze podałem wszelkie potrzebne parametry jak cos to napiszcie co jeszcze trzeba

[szklarzu]

Info:
Releasename: Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.TS.XViD-XDurus
Releasegroup: XDurus
Video Source: Russian/ ELEKTRI4KA
Audio Source: Direct-line OP (StuDaPoOs DIRECT LINE Audio)
Size: 1.04 GB
Quality: 704 x 304, 128 kbp/s MP3
Runtime: 139 minutes 49 seconds
Genre: Action | Adventure | Sci-Fi
IMDB Rating: 7.5/10 ( 4,381 votes )

[isoadi]

Ma ktoś napisy do Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.[ENG][2009]TS.XviD-FLAWL3SS, Info o filmie
Rozmiar: 702,59MB
FPS: 23,98
Roździelczość: 528x208
Czas trw: 2:21:55
klatki: 23/sek

Znalazłem jakieś przez napiprojekt ale z translatora i niezbyt pasują, macie je tutaj: http://www.speedyshare.com/143333399.html

[vasili25]

Jak tam postepy w tlumaczeniu? Sa to chyba najbardziej oczekiwane napisy a jak dotad nie ma ich co mnie dziwi. Gdybym biegle wladal angielskim to bym pomogl...

[mordrag87]

Witam , podaję tutaj linki do napisów Transformers 2:
Pasują do Ts-Xvid-Devise i Ts FlawL3
Wymagaja poprawek i uzupełnień , ale do tej pory nie było lepszych i zasługuja na uwagę ( niech ktoś z tłumaczących wprowadzi korekty) :
Polskie napisy : http://odsiebie.com/pokaz/4079169---9b5f.html

Angielskie napisy ( Baza do tłumaczenia, może ktoś się tym zajmie, nie są raczej z translatora) :
http://odsiebie.com/pokaz/4079204---c8cf.html

I polskie do wersji Ts Xvid - XDurus

http://odsiebie.com/pokaz/4082319---bb27.html

[sil3nt85]

Robie korekty do do wersji Ts Xvid - XDurus dla Kingdom relase,powinno byc zgodne z DEVISE tylko potrzebowalbym malej pomocy bo to troche mi zajmie moje gg 7016989

http://odsiebie.com/pokaz/4082319---bb27.html

[smnowoczesna]

Spróbujcie tych

http://smnowoczesna.napiprojekt.pl/download.php?dn=transformers-2.rar
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[sil3nt85]

Człowieku, dzieki tobie nie musze robic napisow(kiepski chrzest z ponad 2000 zdan) i ogladnalem bezbledny film.YO
Sciagajcie od niego jesli macie Kingdom relase lub devise bo to pierwsze "normalne" napisy z pomiedzy kilkanastu testowanych i tu nie chodzi o wersje filmu a jakosc napisow a nie typu translate by google.

Film 10/10
Napisy 9/10

[criskrakow]

Napisy w Bazie NP,Temat wyczerpany - do zamknięcia
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.