Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sob Wrz 12, 2009 13:28 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
karassi
Dołączył: 10 Sie 2009 Posty: 13
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Wrz 12, 2009 14:21 Temat postu: |
|
|
okej wkoncu normalne napisy... jest kilka bledow na ktore prawie nie zwrocilem uwagi dziekowa bardzo |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Wrz 12, 2009 15:14 Temat postu: |
|
|
karassi napisał: | okej wkoncu normalne napisy... jest kilka bledow na ktore prawie nie zwrocilem uwagi dziekowa bardzo |
>>>
>>>
To tłumaczenie, poprawki, korekta i synchro wstawki itd.. w sumie nie trwały zbyt długo i spieszyliśmy się bardzo.
Tak więc i błędy mogą się znaleźć.
Które możecie przecież korygować.
Dzięki za podziękowania. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
metyl
Dołączył: 16 Sie 2008 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 14, 2009 08:33 Temat postu: |
|
|
ja posiadam taka wersje
Nostradamus.2012.DVDRip.XviD-TBS-Proper-MC84
czas 1:30:09
39 klatek/s
rozmiar 696 mb
zadne z napisow nie pasuja |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 14, 2009 09:40 Temat postu: |
|
|
metyl napisał: |
39 klatek/s |
>>>
>>>
Sprawdź dokładnie film bo o takim fps pierwsze słyszę.
Najlepiej prog. Video inspector.
I sprawdź czy te pasują.
http://bilo1981.napiprojekt.pl/download.php?dn=fico-nostra1444.rar
To jest wersja do 29.970 fps _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Ostatnio zmieniony przez bilo dnia Sro Lis 25, 2009 00:41, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
metyl
Dołączył: 16 Sie 2008 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 14, 2009 14:52 Temat postu: |
|
|
[Film]
Poprawny : Tak [AVI]
Czas trwania : 02:00:12
Kompletny : Tak
[Video]
Rozdzielczość : 480x272
Kodek : XviD MPEG-4 codec
FPS : 29,97
BitRate : 697 Kbps
Współczynnik jakości : 0,18 b/px
[Audio]
Kodek : MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Ilość kanałów : 2
Sample Rate : 48000 Hz
BitRate : 113 Kbps
To info z tego programiku. Niewiem ocb ale w nim mi wyszlo, ze film trwa ponad 2 h. Jak go odpalam normalnie w bestplayerku albo a w subedicie to trwa 1:30h. Niewiem troche co jest |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 14, 2009 16:02 Temat postu: |
|
|
Widzisz czyli Fps masz 29.976.
Czyli te napisy co podałem na końcu w ostatnim poście powinny Ci pasować.
Zobacz (sprawdź) je i daj znać.
Co do długości filmu to wiem że w sieci krążyła zła wersja tego filmu, trwająca właśnie 2 godz.
Wiem też że w ImdB jest właśnie informacja o długości filmu właśnie dwu godzinnego ale to jest błąd.
Sprawdź najpierw film i napisy czy już jest ok i odpisz. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
metyl
Dołączył: 16 Sie 2008 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 14, 2009 19:06 Temat postu: |
|
|
Moja wersja filmu trwa 1:30, tak subedit i bestplayer pokazuje.
W tym programiku tylko jest napisane, ze trwa ponad 2h.
Napisy te, o których mówisz także nie pasują. Nie chce robić problemu ogólnie z tłumaczeniem, bo ściągnąć inna wersje filmu nie jest problemem. tylko chciałbym wiedzieć gdzie jest problem |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 14, 2009 20:49 Temat postu: |
|
|
Nie no spoko nie robisz problemu.
Ale coś musi być nie tak z wersją którą posiadasz, na tyle pobrań co do tej pory osób pobrało napisy jesteś pierwszy z tego typu utrapieniem.
Nie powiem Ci co jest nie tak bo nie posiadam Twojej wersji filmu.
A w sumie też jestem ciekawy, o co kaman. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008 Posty: 2351
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Paź 15, 2009 07:38 Temat postu: |
|
|
najprawdopodobniej metyl masz jednak bledną wersje tego filmu.
video inspector Cie nie oszuka i skoro pokazuje 2 h filmu to tak jest.
sprawdz czy ruch warg pokrywa sie z wizją bo śmiem przypuszczać że nie.
jeśli faktycznie audio nie pokryje się z video to mozesz ten film wykopać i szukac na nowo poprawnej wersji.
błędna wersja miała właśnie fps 29,97 _________________ smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Paź 15, 2009 08:58 Temat postu: |
|
|
smnowoczesna napisał: |
błędna wersja miała właśnie fps 29,97 |
>>>
>>>
No tak tak, tyle że oczywiście nie wszystkie wersje o FPS 29.976 muszą być złe. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Mar 09, 2010 15:41 Temat postu: |
|
|
Napisy w Bazie NP,Temat wyczerpany - do zamknięcia _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|