Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

hawthorne (serial)

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna (rozwiązane problemy)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
maia



Dołączył: 29 Cze 2009
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lis 07, 2009 13:43    Temat postu: hawthorne (serial) Odpowiedz z cytatem

Znalazłam napisy ale tylko do odcinka pierwszego... W tej chwili poszukuję do odcinka drugiego.

hawthorne.s01e02.hdtv.xvid-xii

Format : AVI at 1.155 Kb/s
Length : 351 MB for 42 min. 32s 40ms
Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.020 Kb/s
Aspect : 624 x 352 (1.773) at 23.976 fps
Audio #0 : MPEG Audio at 122 Kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Lis 07, 2009 13:43    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Mar 09, 2010 17:24    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Z powodu reorganizacji forum Wątek przeniesiony do Działu Tłumaczeń - seriale
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
joasia1210



Dołączył: 11 Sty 2009
Posty: 4

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Wrz 27, 2010 14:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mam pytanie.
Dlaczego jak wchodzę w "Twoje napisy" i robię podgląd SWOICH napisów, to autorem ich jest jakiś "motylek" albo "jane doe"?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
uriel75



Dołączył: 25 Gru 2008
Posty: 762

Podziękował: 4
Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach

Skąd: Warszawa Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Wrz 27, 2010 16:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ponieważ zanotowany jest autor, a nie osoba wrzucająca je na serwer (Chodzi o okienko, które się pojawia jak się najedzie na dany plik?). Czyli jest zanotowane, że Ty je wrzuciłaś, ale że nie jesteś autorem ich.

Następnym razem proszę umieszczać posty w odpowiednich działach.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
joasia1210



Dołączył: 11 Sty 2009
Posty: 4

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Wrz 27, 2010 17:01    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

JA jestem autorem tych napisów. Razz To JA je przetłumaczyłam. Razz
Czy zostanie ten błąd poprawiony?

Proszę przenieść mojego posta jeśli jest w złym dziale. Nie mogę się zbytnio odnaleźć na tym forum. Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
uriel75



Dołączył: 25 Gru 2008
Posty: 762

Podziękował: 4
Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach

Skąd: Warszawa Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Wrz 27, 2010 21:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wstaw mi screen co się wyświetla (grafika z ekranu) i prześlij te pliki na: uriel75@wp.pl

Zobaczymy...

Temat przenoszę.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
uriel75



Dołączył: 25 Gru 2008
Posty: 762

Podziękował: 4
Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach

Skąd: Warszawa Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Wrz 27, 2010 22:50    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dodałem Cię do listy zaufanych tłumaczy - powinno być teraz dobrze albo od kolejnego Twojego napisu dodanego do bazy. Oczywiście w treści pliku z napisami wpisz np. "Tłumaczenie: joasia1210" lub "Tekst: joasia1210".
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
joasia1210



Dołączył: 11 Sty 2009
Posty: 4

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Wrz 27, 2010 23:37    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ok, dzięki uriel. Smile
Zaraz ci prześlę napisy. Smile

"Zaufany tłumacz" - jak to fajnie brzmi. Very Happy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna (rozwiązane problemy) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group