Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
festor89
Dołączył: 01 Lis 2009 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 01, 2009 22:25 Temat postu: Paranormal Activity |
|
|
Witam mam pytanie potrzebuje napisy do filmu "Paranormal Activity 2007 LIMITED DVDSCR XViD-BLUR" znalazłem napisy do tej wersji ale po angielsku czy jest możliwość żeby ktoś je przetłumaczył
http://www.napisy.info/napisy_info_111891.zip
Size: 1 CD
Video: Xvid, 640 x 352 900kbps
Audio: MP3, 130 kbps
Runtime: 97min
Filename: scr-pa
Ostatnio zmieniony przez festor89 dnia Pon Lis 02, 2009 08:04, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Nie Lis 01, 2009 22:25 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
festor89
Dołączył: 01 Lis 2009 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Lis 06, 2009 21:13 Temat postu: |
|
|
ok napisy już są |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lis 16, 2009 12:19 Temat postu: |
|
|
A czy możesz powiedzieć gdzie są?
I jeśli to możliwe wstaw je w swój temat w formie linku do serwisu hostingowego.
Ułatwisz w ten sposób kłopoty ludziom którzy mają podobne problemy. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
festor89
Dołączył: 01 Lis 2009 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
lennox2
Dołączył: 15 Sie 2009 Posty: 13
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Gru 26, 2009 21:24 Temat postu: |
|
|
festor89 napisał: | ok napisy już są |
Niestety, ale te napisy, które są, są uboższe od tych dla wersji 1,3 gb - nie zawierają tłumaczenia - istotnych dla emocji oglądającego - napisów z początku filmu (gdzie twórcy dziękują m.in. policji za udostępnienie materiału video) i z końca, kiedy mamy informację, że np. nigdy nie odnaleziono ani dziwczyny, ani jej zwłok...
Pozdrawiam _________________ Odi profanum vulqus et arceo |
|
Powrót do góry |
|
|
|