Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
scenografia
Dołączył: 06 Paź 2009 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 14:27 Temat postu: Zu Warriors |
|
|
Potrzebuje napisy do Filmu "ZU WARRIORS"nigdzie nie mogę znaleść,znaczy się na Napi Projekt znalazłem ale kompletnie nie pasują.Czy jest szansa na napisy do tego filmu?
Ostatnio zmieniony przez scenografia dnia Sro Paź 07, 2009 07:12, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 14:27 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
remek95
Dołączył: 09 Kwi 2009 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 14:51 Temat postu: |
|
|
Proszę podać więcej informacji na temat filmu zgodnych z Regulaminem Działu tłumaczeń. |
|
Powrót do góry |
|
|
scenografia
Dołączył: 06 Paź 2009 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 17:43 Temat postu: |
|
|
Nie wiem jakie dokładne dane są potrzebne ponieważ jestem nowicjuszem.Ale podam to co wiem zatem mój komputer widzi,chyba że jest jakiś program który zczytuje parametry filmu
Zu Warriors Title4.DVDRip
Plik AVI
Rozmiar 704
Rozmiar klatki 720
Długość filmu 1:20:24 |
|
Powrót do góry |
|
|
remek95
Dołączył: 09 Kwi 2009 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
scenografia
Dołączył: 06 Paź 2009 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 18:37 Temat postu: |
|
|
Zu Warriors Title4.DVDRip
Plik AVI
Rozmiar 704
Rozmiar klatki 720
Szerokość klatki 314
Długość filmu 1:20:24
Szybkość Danych 1085kb/s
Całkowita szybkość transmisji 1213kb/s
Szybkość klatek 23 klatek na sekundę
Szybkość transmisji bitów 128kb/s
Kanały 2(stereo)
Częstotliwość próbkowania 48 kHz
http://www.filmweb.pl/f32714/Wojownicy+krainy+Zu,2001
Czy to wystarczy? |
|
Powrót do góry |
|
|
remek95
Dołączył: 09 Kwi 2009 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Paź 06, 2009 18:58 Temat postu: |
|
|
Tak, wystarczy.
_____
NIE WPISUJEMY w tytule tematu, zwrotów typu:
- "szukam tłumaczenia",
- "pomóżcie"
- "proszę o przetłumaczenie" itd..
Dostosuj się do tego i zmień tak jak ma być aby twój temat nie został usunięty.
_____ |
|
Powrót do góry |
|
|
scenografia
Dołączył: 06 Paź 2009 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 07, 2009 07:12 Temat postu: Zu Warriors |
|
|
scenografia napisał: | Potrzebuje napisy do Filmu "ZU WARRIORS"nigdzie nie mogę znaleść,znaczy się na Napi Projekt znalazłem ale kompletnie nie pasują.Czy jest szansa na napisy do tego filmu? |
|
|
Powrót do góry |
|
|
scenografia
Dołączył: 06 Paź 2009 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 07, 2009 14:50 Temat postu: :) |
|
|
Znaczy się,co?Teraz czekam aż się pokażą te napisy?Czy forum mnie o tym poinformuje?Jakie są procedury bo niewiem? |
|
Powrót do góry |
|
|
remek95
Dołączył: 09 Kwi 2009 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Paź 07, 2009 15:06 Temat postu: |
|
|
Podałeś potrzebne info, wszystko jest ok.
No teraz pozostaje Ci czekać. Jeśli ktoś podejmie się tłumaczenia to napewno tu napisze. |
|
Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008 Posty: 2351
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Paź 09, 2009 08:03 Temat postu: Re: Zu Warriors |
|
|
scenografia napisał: | Potrzebuje napisy do Filmu "ZU WARRIORS"nigdzie nie mogę znaleść,znaczy się na Napi Projekt znalazłem ale kompletnie nie pasują.Czy jest szansa na napisy do tego filmu? |
to znaczy masz te napisy czy nie??
szukasz tłumaczenia czy tylko dopasowania do wersji ?? _________________ smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
|
|
Powrót do góry |
|
|
scenografia
Dołączył: 06 Paź 2009 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 17, 2009 11:04 Temat postu: :) |
|
|
Nie mam tych napisów,nigdzie nie mogę znaleść..... |
|
Powrót do góry |
|
|
scenografia
Dołączył: 06 Paź 2009 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 17, 2009 11:05 Temat postu: :) |
|
|
Ważne by pasowały napisy do tego filmu...kiedyś napiprojekt znalazł napisy...ale nie pasujące,,,jakby z innego filmu... |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 17, 2009 12:01 Temat postu: Re: :) |
|
|
scenografia napisał: | Ważne by pasowały napisy do tego filmu...kiedyś napiprojekt znalazł napisy...ale nie pasujące,,,jakby z innego filmu... |
>>>
Jeśli niepasujące napisy nadal można pobrać od Nas z bazy proszę je zgłosić jako "niepasujące napisy" poprzez program. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008 Posty: 2351
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Paź 20, 2009 13:38 Temat postu: |
|
|
zdarza się ze ludzie wrzucaja nie te napisy co trzeba do danego filmu i powstaje krotko mowiac mętlik
tak więc skoro napisy sa błędne nalezy to zglosic no i narazie czekac na poprawne tlumaczenie _________________ smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
|
|
Powrót do góry |
|
|
|