Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

prośba o tłumaczenie filmu "the thaw"

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
libra66



Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 07:05    Temat postu: prośba o tłumaczenie filmu "the thaw" Odpowiedz z cytatem

Bardzo prosze o tłumaczenie do tego filmu.
film sciągnięty stąd: tekst wykasowany przez moderatora - reklamy niedozwolone
pozycja pierwsza.
Tytuł............... : The Thaw
Produkcja....... : USA, Kanada
Gatunek.......... : Horror, Sci-Fi
Czas trwania... : 90 minut
Premiera.........: 06.10.2009 - Świat (DVD)
Reżyseria........: Mark A. Lewis
Scenariusz...... : Mark A. Lewis, Michael Lewis
Aktorzy........... : Val Kilmer, Martha MacIsaac, Aaron Ashmore, Kyle Schmid

Duration ~ 90 min
Size ~ 699 MB
Video - 640x256, XviD ~944 kbps 25 fps;
Audio - MP3 VBR ~128 kbps 48.0 kHz

z góry, zdołu i ze wszystkich innych stron serdecznie dziekuje Razz


Ostatnio zmieniony przez libra66 dnia Pią Wrz 25, 2009 22:56, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 07:05    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 490

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 14:00    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Podaj jeszcze link do opisu filmu (np. z filmweb, itp..)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
libra66



Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 22:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://www.filmweb.pl/f482283/Thaw%2C+The,2009
tylko to znalazlam
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 15, 2009 13:27    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy są już w bazie NP.
Jeśli ktoś ma inną wersje tu napisy do przeróbki.
http://bilo1981.napiprojekt.pl/download.php?dn=The.Thaw.2009.DVDRip.XviD-CiTRiN.NoRar.rar
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
libra66



Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 17, 2009 11:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Very Happy Very Happy Very Happy
dzięki wielkie!!!!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 17, 2009 12:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

libra66 napisał:
Very Happy Very Happy Very Happy
dzięki wielkie!!!!

>>>
Nie ma sprawy.Jeśli ktoś ma problemy z dopasowaniem ich do swojej wersji, służę pomocą.
Proszę o posty na PW lub e-mail bilo1981@napiprojekt.pl
Proszę o krótką informacje jakie FPS i o ile są wyświetlane za szybko bądź za wolno w filmie.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group