Autor |
Wiadomość |
Temat: Zagubiony w czasie / Quantum Leap (1989-1993) |
woord2012
Odpowiedzi: 52
Wyświetleń: 70379
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Sob Sie 04, 2012 15:42 Temat: Zagubiony w Czasie Sezon 4 i 5 |
W końcu pamięta się te stare czasy ( rtl7 ) heh ... Napisy angielskie i rumuńskie pojawiły się dopiero ok. roku 2008 - 2009 więc zapewne dlatego jeszcze nie jest przetłumaczony a jeśli chodzi ... |
Temat: Zagubiony w czasie / Quantum Leap (1989-1993) |
woord2012
Odpowiedzi: 52
Wyświetleń: 70379
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Sie 03, 2012 14:44 Temat: Zagubiony w Czasie 4 I 5 |
A tutaj Podaję Stronę Do Angielskich i Rumuńskich napisów Jakby Ktoś Nie Wiedział... jeśli chodzi o rumuńskie napisy to nawet nawet radzi sobie z nimi program subtitl-edit i dicter.3.1 z angie ... |
Temat: Zagubiony w czasie / Quantum Leap (1989-1993) |
woord2012
Odpowiedzi: 52
Wyświetleń: 70379
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Sie 03, 2012 14:16 Temat: Zagubiony w Czasie Sezon 4 i 5 |
Czy znajdzie się ktoś na tyle inteligentny i zdoła to przetłumaczyć tzw. stworzyć napisy mam na myśli do sezon 4 i 5 dziwi mnie to że tak stary serial w roku 2012 jeszcze nie ma napisów szok. ... |
|