 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 5 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Jak dodać napisy ? |
|
| victoriumist Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 73409 |
 Forum: Pytania Wysłany: Wto Sty 18, 2011 22:54 Temat: Jak dodać napisy ? |
po prostu ktoś robił tłumaczenie niezależnie ode mnie, czytałem już tą wersję, też jest dobra mimo że ja dodatkowo przetłumaczyłem kreatywnie gry słowne  |
|
| Temat: Jak dodać napisy ? |
|
| victoriumist Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 73409 |
Forum: Pytania Wysłany: Wto Sty 18, 2011 21:54 Temat: Jak dodać napisy ? |
no, teraz w końcu zadziałało, tylko, że już mnie ktoś ubiegł z napisami i tyle roboty na marne  |
|
| Temat: Jak dodać napisy ? |
|
| victoriumist Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 73409 |
Forum: Pytania Wysłany: Wto Sty 18, 2011 14:17 Temat: Jak dodać napisy ? |
| plik w formacie SRT (z txt też próbowałem i nie wychodziło, ale oryginalnie był srt w takim formacie "00:00:06,091 --> 00:00:16,350") plik AVI, i plik z napisami jest w tym samym fol ... | |
| Temat: Bob's Burgers |
|
| victoriumist Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 7158 |
Forum: Pytania Wysłany: Wto Sty 18, 2011 14:03 Temat: Bob's Burgers |
| Witam wszystkich, postanowiłem regularnie tłumaczyć napisy do tego nowego wspaniałego serialu. Wczoraj przetłumaczyłem napisy do drugiego odcinka ale niestety ni ch*** nie da się ich wgrać - p ... | |
| Temat: Jak dodać napisy ? |
|
| victoriumist Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 73409 |
Forum: Pytania Wysłany: Wto Sty 18, 2011 13:07 Temat: Jak dodać napisy ? |
mam ten sam problem, zrobiłem napisy do serialu który wyszedł dwa dni temu i napisów nie ma w bazie. Gdy próbuję dodać, skaner pokazuje, że nie ma napisów  |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |