Autor |
Wiadomość |
Temat: Londyński bulwar [napisy] |
valentine28
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 6544
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Mar 18, 2011 16:07 Temat: Londyński bulwar [napisy] |
witam potrzebuje kogoś kto by przetłumaczył te angielskie napisy na polskie
Link do napisów:
http://napisy.info/napisy_info_118495.zip
Bardzo proszę o przetłumaczenie. napisy są do wers ... |
Temat: Londyński bulwar |
valentine28
Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 3708
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Mar 04, 2011 22:40 Temat: Londyński bulwar |
Witam proszę o przetłumaczenie napisów do filmu londyński bulwar, nigdzie w internecie,oraz w bazie nie ma napisów do tego filmu.
info o wersji filmu:
Nazwa pliku: TC.2010.R5.XviD-ELEKTRI4K ... |
Temat: Little Fockers i Hole in one |
valentine28
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 5022
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Sro Lut 09, 2011 16:42 Temat: Little Fockers i Hole in one |
@Edit
Napisy mogą być do byle jakiej wersji już sobie je sam dopasuje byle by były dobrze przetłumaczone -.-' nie translatorem
Bardzo proszę o pomoc |
Temat: Little Fockers i Hole in one |
valentine28
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 5022
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Wto Lut 08, 2011 02:44 Temat: Little Fockers i Hole in one |
Witam poszukuję napisów do tych filmów, nie muszą być dokładnie do tej wersji wystarczy że będą dobrze przetłumaczone i w miare dopasowane.Wszystkie napisy co znalazłem są pół po polsku ... |
Temat: Jak znaleźć napisy do filmu... |
valentine28
Odpowiedzi: 63
Wyświetleń: 414411
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Wto Lut 08, 2011 02:36 Temat: Jak znaleźć napisy do filmu... |
1.
http://www.napiprojekt.pl/index.php?dz=26&film=7c2bdb281fcfb7590947a13e69a0460654ab7e63
pierwsze napisy do tego filmu:
tytuł napisów: ,,hole in one.avi'' Są źle przetłumaczone... ogl ... |
|