Autor |
Wiadomość |
Temat: Autorstwo Napisów |
trance4ever
Odpowiedzi: 24
Wyświetleń: 27874
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Sty 14, 2010 20:30 Temat: Autorstwo Napisów |
Hmm. Podpisuję się dokładnie takim samym nickiem. Czy to oznacza, że jest jakaś poprzeczka (np. min. 100 dodanych napisów) aby dostać się na listę znanych tłumaczy? Jeśli tak, to sorry, że ... |
Temat: Autorstwo Napisów |
trance4ever
Odpowiedzi: 24
Wyświetleń: 27874
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Sty 14, 2010 02:46 Temat: Autorstwo Napisów |
Zauważyłem, że po wejściu w "Twoje napisy / poprawki", a następnie najechaniu na któreś z nich widać info, w których widnieje pozycja 'autor:'. Skoro dodałem nowe napisy (których ... |
Temat: numb3rs sezon 6 |
trance4ever
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 13311
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Sro Sty 13, 2010 19:55 Temat: numb3rs sezon 6 |
O ile się nie mylę, to Szynek z Elektronem dzielnie walczą z Numb3rsami na Napisy24.pl
... Może po prostu troszkę cierpliwości. |
Temat: The haunted airman 2006 |
trance4ever
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 57447
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Wto Sty 12, 2010 21:36 Temat: The haunted airman 2006 |
Szkoda tylko, że autora w bazie brak, ale cóż. |
Temat: The haunted airman 2006 |
trance4ever
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 57447
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Wto Sty 12, 2010 20:38 Temat: The haunted airman 2006 |
Napisy gotowe. Do pobrania na http://www.napisy24.pl/download/30983 |
Temat: The haunted airman 2006 |
trance4ever
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 57447
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Sob Sty 02, 2010 22:59 Temat: The haunted airman 2006 |
Spokojnie wyjdą w tym tygodniu. |
Temat: The haunted airman 2006 |
trance4ever
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 57447
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Sro Gru 09, 2009 14:30 Temat: The haunted airman 2006 |
W każdym razie - obiecałem, to na pewno zrobię. Nie ważne ile osób pobierze. Ale naprawdę sądzę, że nie będzie za wiele, bo ten odcinek już jest trudno dostępny w sieci i w ogóle tylko je ... |
Temat: The haunted airman 2006 |
trance4ever
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 57447
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Wto Gru 08, 2009 00:38 Temat: The haunted airman 2006 |
Zrobię tłumaczenie w wolnym czasie.
EDIT: Jeśli komuś zależy dodać się do listy oczekujących - żebym wiedział, że nie tłumaczę dla trzech osób.
To zapraszam tutaj. |
Temat: Whatever Works (2009) |
trance4ever
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 33068
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Gru 07, 2009 23:49 Temat: Whatever Works (2009) |
Przepraszam bardzo, zapomniałem napomknąć. Napisy gotowe.
Do pobrania [URL=http://napisy24.pl/download/29775/]TUTAJ. |
Temat: Whatever Works (2009) |
trance4ever
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 33068
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Lis 23, 2009 13:02 Temat: Whatever Works (2009) |
Przeanalizuj jeszcze raz ostatnie zdanie.*
*Podpowiedź: Nie skończyłem jeszcze tłumaczyć, tylko sprawdziłem część zrobionych napisów na nowej wersji. |
Temat: Whatever Works (2009) |
trance4ever
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 33068
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Lis 22, 2009 13:28 Temat: Whatever Works (2009) |
Hmm. Właśnie zobaczyłem, że moje napisy do wersji LIMITED DVDRip XviD-SAPHiRE pasują idealnie do LIMITED.720p.Bluray.x264-CBGB, więc nie będzie potrzebna żadna synchronizacja. A tak w ogóle p ... |
Temat: Whatever Works (2009) |
trance4ever
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 33068
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Lis 09, 2009 23:45 Temat: Whatever Works (2009) |
Pomocnych rąk nigdy za dużo. Jeśli będą - na pewno skorzystam. |
Temat: Whatever Works (2009) |
trance4ever
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 33068
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Lis 09, 2009 19:59 Temat: Whatever Works (2009) |
Nie żartujcie nawet, że są napisy. To ja szykuję idealnie, staram się poświęcić każdą godzinę wolną pomiędzy pracą, a studiami, a nikt mi nawet info o gotowych nie da?
EDIT:
Nie, na ... |
Temat: Whatever Works |
trance4ever
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 7375
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Czw Paź 22, 2009 01:44 Temat: Whatever Works |
Info o tłumaczeniu tutaj:
http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?t=5473 |
Temat: Whatever Works (2009) |
trance4ever
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 33068
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Czw Paź 22, 2009 01:40 Temat: Whatever Works (2009) |
Jak coś, to [url=http://napisy24.pl/tlumaczenia/]tłumacznie w toku. |
|