 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 29 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: NABÓR NA TŁUMACZY |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 72 Wyświetleń: 364966 |
 Forum: Kosz Wysłany: Pią Maj 28, 2010 22:13 Temat: NABÓR NA TŁUMACZY |
Mam nadzieję że wszyscy chętni czytali pierwszą stronę i wiedzą, że to jest hobby a nie płatna praca 
a teraz zadanie dla tych który chcieli by tłumaczyć, link do napisów w wers ... |
|
| Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 25 Wyświetleń: 40264 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Kwi 25, 2010 18:08 Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
Iza ma remont w domu, zresztą u niej z korektami schodzi trochę, musisz być cierpliwy, nic nie poradzę  |
|
| Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 36 Wyświetleń: 85641 |
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Sro Kwi 21, 2010 15:50 Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
| do każdej, w bazie masz napisy już po poprawkach, a po takich finalnych znajdziesz na napisy24, a jaką masz | |
| Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 25 Wyświetleń: 40264 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Kwi 18, 2010 17:43 Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
| napisy poszły do mojej korektorki od pingwinów, obiecała że wtorek środa powinny być | |
| Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 36 Wyświetleń: 85641 |
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Sob Kwi 17, 2010 19:44 Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
ale i tak nadal są błędy w tłumaczeniu 
Napisy naszej grupy nadesłane do bazy, oczekują na moderację, teraz zależy od moderatora czy je przyjmie, ale to w końcu nasza rodzima grupa robi ... |
|
| Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 36 Wyświetleń: 85641 |
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Sob Kwi 17, 2010 18:03 Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
| To są niestety napisy nie naszej grupy, i niestety bez korekty jak mniemam, autor tych napisów wrzucił je na napisy.info, jak sam napisał nie są one dopracowane, jest w nich mnóstwo błędów, r ... | |
| Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 36 Wyświetleń: 85641 |
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Sob Kwi 17, 2010 16:35 Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
| ciskraków a jaki releas, bo na necie jest tego pełno, mam na dysku ARROW, vision, AC3-Rx oraz noir, nie wiem czy jest sens ściągać inne wersji, napisy do vision, AC3-Rx oraz noir będą takie sam ... | |
| Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 36 Wyświetleń: 85641 |
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Sob Kwi 17, 2010 15:29 Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
| wszystkie wersje wyjdą razem, tylko wersja arrow się różni bo jest w dwóch CD reszta jest po jednej i będzie do nich raczej jedno dopasowanie, nie wiem czy dzisiaj będą napisy bo korektorka mu ... | |
| Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 25 Wyświetleń: 40264 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Sob Kwi 17, 2010 09:07 Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
| przeczytałem już to w komentach na napisy24 i tam odpowiedziałem, proszę o więcej szczegółów, pozdrawiam | |
| Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 25 Wyświetleń: 40264 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Kwi 16, 2010 22:40 Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
przy tym filmie - tak  |
|
| Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 25 Wyświetleń: 40264 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Kwi 16, 2010 20:23 Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
skończę film Dear John to muszę je jeszcze poprawić bo jest parę błędów merytorycznych które mi się wkradły na początku  |
|
| Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 36 Wyświetleń: 85641 |
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Pią Kwi 16, 2010 13:08 Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
| powiem tak, dopasowanie się zrobi to nie problem, wersji jest jak psów, z tych które mam na dysku to najlepsza jest chyba noir, obecnie zasysam AC3-Rx która ma chyba najlepsze gabaryty jak do tej ... | |
| Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 36 Wyświetleń: 85641 |
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Pią Kwi 16, 2010 07:56 Temat: Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow |
| Tłumaczenie w toku, napisy powinny być jutro, jak coś to napiszę. | |
| Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 25 Wyświetleń: 40264 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Czw Kwi 08, 2010 18:38 Temat: prośba o napisy do filmu More Than A Game (2008) |
| mam już ponad 50% ale wyszło tak że tłumaczę w pojedynkę, jak dobrze pójdzie to napisy będą w przyszłym tygodniu tak środa czwartek, mam mało czasu bo robotę mam w domu, jakoś się zrobi | |
| Temat: NABÓR NA TŁUMACZY |
|
| tbagdiablo Odpowiedzi: 72 Wyświetleń: 364966 |
Forum: Kosz Wysłany: Sob Kwi 03, 2010 13:13 Temat: NABÓR NA TŁUMACZY |
| Oglądałem Wideo z Jezusem, film bardzo fajny ale dostępny jest z lektorem, więc jak dla mnie szkoda czasu na napisy
pozdrawiam |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |