Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Znaleziono 23 wyników
Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Nocne Istoty "(Aterrados") (2017)
sharimsejn

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 720

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sro Sty 23, 2019 01:20   Temat: Nocne Istoty "(Aterrados") (2017)
Legenda głosi, że kiedyś jakiś tłumacz zajrzał w ogóle do tego działu gdzie ludzie proszą o jakieś napisy ;]
  Temat: Źle się dzieje w El Royale/Bad Times at the El Royale
sharimsejn

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 911

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Nie Gru 23, 2018 17:32   Temat: Źle się dzieje w El Royale/Bad Times at the El Royale
Będzie szansa, że ktoś przetłumaczy? Fajni aktorzy i ponoć niezły film w stylu Quarantino.


Bad.Times.At.The.El.Royale.2018.1080p.BluRay.x264-BLOW


Video
ID : 1
Format : AVC
Format/In ...
  Temat: Nauka angielskiego z napisów
sharimsejn

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 6252

PostForum: Propozycje rozwoju   Wysłany: Sro Paź 31, 2018 02:33   Temat: Nauka angielskiego z napisów
Wiem, że nie na temat ale autorów tego programu do napisów to już pogrzało całkiem chyba. Chcieliby żeby ludzie płacili i wyłączali blokery reklam. Tyle, że jest jedno ALE. Jak strona jako ...
  Temat: Dodawanie poprawek.
sharimsejn

Odpowiedzi: 47
Wyświetleń: 43263

PostForum: Pytania   Wysłany: Pią Gru 15, 2017 18:44   Temat: Dodawanie poprawek.
Wiem, że zły temat ale nie chcę zaśmiecać takim pytanie. Jak mam znaleźć swoje posty na forum? Wchodzę w profil itp ale nie widzę takiej opcji.
  Temat: Zgłoszenie użytkownika
sharimsejn

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 2389

PostForum: Błędy   Wysłany: Wto Lis 14, 2017 17:43   Temat: Zgłoszenie użytkownika
Aha, nie wiedziałem, że źle pokazuje nazwę. Jeśli chodzi o moderowanie to osoba wrzucająca jest zobowiązana sprawdzić napisy, a nie bezczelnie wrzucać każdy syf. Karać finansowo? Nie. Jedna ...
  Temat: Zgłoszenie użytkownika
sharimsejn

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 2389

PostForum: Błędy   Wysłany: Sob Lis 11, 2017 17:56   Temat: Zgłoszenie użytkownika
Nie za bardzo wiedziałem gdzie mam temat założyć. Dodatkowo by zgłosić konkretne napisy trzeba je pobrać do wersji filmu. Jednak przeleciałem 4 wersje napisów do filmu Valerian i Miasto Tysi ...
  Temat: Ip Man 3 - prośba u napisy pl
sharimsejn

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2238

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Mar 24, 2016 23:24   Temat: Ip Man 3 - prośba u napisy pl
Niestety znam takich. Poza tym napki II tydzień w korekcie. Pobrało mi przez program napisy24 pasujące do powyższej wersji ale to jakaś masakra. Myślałem, że to wymaga lekkiej korekty, a to an ...
  Temat: Ip Man 3 - prośba u napisy pl
sharimsejn

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2238

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sro Mar 23, 2016 01:09   Temat: Ip Man 3 - prośba u napisy pl
Fajnie słyszeć. Mam nadzieję tylko, że będą do tej wersji albo jakiejś znośnej, a nie 400 Mb RMVB. Dzięki za info! Smile
  Temat: Ip Man 3 - prośba u napisy pl
sharimsejn

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2238

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Wto Mar 22, 2016 04:44   Temat: Ip Man 3 - prośba u napisy pl
Format.......: Matroska
File Size....: 2.64 GiB
Duration.....: 1h 44mn
Bitrate......: 3 606 Kbps
Source.......: BluRay
Encoder".......JYK
Subtitles....: English


http://www.imdb.com/ti ...
  Temat: Problem techniczny z napisami
sharimsejn

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 3238

PostForum: Błędy   Wysłany: Pią Mar 04, 2016 12:12   Temat: Problem techniczny z napisami
Myślę, że wielu użytkownikom. W końcu lepsze to niż ręczne szukanie dobrze pasujących napisów do wersji 1080p. Zawsze po pobraniu napisów wyskakuje okienko w rogu z pobraną i dopasowaną we ...
  Temat: Problem techniczny z napisami
sharimsejn

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 3238

PostForum: Błędy   Wysłany: Wto Mar 01, 2016 08:15   Temat: Problem techniczny z napisami
Nie wiem już, który raz z kolei raportowałem napisy za błędy w synchro miedzy 50-100% czasu trwania. Ja wiem, że jest taka opcja i pomaga wam b ludzie mogą sami wychaczyć co i jak ale przesta ...
  Temat: Ripper Street
sharimsejn

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2911

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Sob Maj 23, 2015 23:34   Temat: Ripper Street
Pojawiły się napisy do trzech pierwszych odcinków. Widocznie są to napisy stworzone przez fana gdyż na stronie grupy hatak nawet nie ma wpisanej daty premiery III sezonu. Raz dostali ode mnie dot ...
  Temat: Ripper Street
sharimsejn

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2911

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Sro Mar 25, 2015 22:57   Temat: Ripper Street
Poczytaj czy zrobiłeś jak trzeba. Może nie spełniały jakichś wymagań. Jeśli są angielskie do pierwszego odcinka to powinny być niedługo do 2. Dzięki i liczę, że przetłumaczysz resztę. ...
  Temat: Ripper Street
sharimsejn

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2911

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Pią Gru 19, 2014 22:33   Temat: Ripper Street
Chciałbym w tym samym temacie zgłosić prośbę o stworzenie napisów ze słuchu z racji iż angielskie napisy nie istnieją (na pewno do tej wersji i kilku innych). Myślę, że wielu użytkownikó ...
  Temat: Ripper Street
sharimsejn

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2911

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Sro Gru 03, 2014 23:47   Temat: Ripper Street
Link do serialu:
http://www.filmweb.pl/serial/Ripper+Street%3A+Tajemnica+Kuby+Rozpruwacza-2012-634964
Rok wydania: 2012-2013


Dane techniczne odcinków:
Auto Media Info :
Video Format........: ...
 
Strona 1 z 2 Idź do strony 1, 2  Następny
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do:  


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group