 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 18 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Wojna żeńsko-męska 2011 |
|
| serena221 Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 36818 |
 Forum: Napisy dla osób niesłyszących Wysłany: Pią Sie 10, 2012 18:19 Temat: Wojna żeńsko-męska 2011 |
Witam jest około 40% napisów. Jeszcze trochę  |
|
| Temat: Wojna żeńsko-męska 2011 |
|
| serena221 Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 36818 |
Forum: Napisy dla osób niesłyszących Wysłany: Pon Sie 06, 2012 21:31 Temat: Wojna żeńsko-męska 2011 |
| Witam zajęłam się dziś spisywaniem tekstu.
Pozdrawiam i dam znać jak idą postępy. |
|
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Sie 03, 2012 21:23 Temat: Eureka |
| Nie ma za co te informacje oznaczają parametry filmu, do którego będą tłumaczone napisy. Napisy te będą idealnie pasować do tej wersji podanej przez nas. ) |
|
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Sie 03, 2012 11:07 Temat: Eureka |
| Hej to są dopiero informacje, które są potrzebne tłumaczowi do przetłumaczenia tekstu z napisów angielskich narazie nie ma jeszcze tłumaczeń | |
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Czw Sie 02, 2012 19:00 Temat: Eureka |
| I 5x13
Nazwa pliku: Eureka.S05E13.HDTV.XviD-AFG.avi ID filmu: c5b485b6e153a88b9b4ca34f4db96685 Rozmiar pliku: 347.6 MiB (364494090 bajtów) Czas trwania: 00:42:37.305 (2557305 ms) Ogóln ... |
|
| Temat: Dynastia |
|
| serena221 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 13697 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Wto Lip 31, 2012 12:08 Temat: Dynastia |
| Od razu wklejam parametry dla kolejnego odcinka 02x14
Nazwa pliku: DYNASTIA (odc.14) - ''The Iago Syndrome''.avi ID filmu: 62fec09649fea693af1871317f1c681f Rozmiar pliku: 257.6 MiB (270107726 b ... |
|
| Temat: Dynastia |
|
| serena221 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 13697 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Wto Lip 31, 2012 09:37 Temat: Dynastia |
Przepraszam literówka oczywiście dzięki osobie o1okti. Pozdro  |
|
| Temat: Dynastia |
|
| serena221 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 13697 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Wto Lip 31, 2012 09:35 Temat: Dynastia |
| Hej prosiłabym o przetłumaczenie odcinka 2x13 serialu Dynastia podaję parametry
Nazwa pliku: DYNASTIA (odc.13) - ''The Hearing''.avi ID filmu: fae6c71b539288a7c3541b6e4716b204 Rozmiar pliku: ... |
|
| Temat: Dynastia |
|
| serena221 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 13697 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Nie Lip 29, 2012 10:02 Temat: Dynastia |
Tak niestety wiem ale z moją wiedzą na temat tych rzeczy to raczej nic z tego nie będzie. Dzięki wielkie za info teraz na pewno sobie poradzę)))))))  |
|
| Temat: Dynastia |
|
| serena221 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 13697 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Lip 27, 2012 21:56 Temat: Dynastia |
| Witam wszystkich miłośników starego serialu Dynastia. Mam oczywistą prośbę czy znalazłaby się duszyczka, która przetłumaczyłaby angielskie napisy.
Dynasty - 1x01-02 - Oil (Parts 1 & 2) ... |
|
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Nie Lip 22, 2012 18:27 Temat: Eureka |
| chwała !!! dzięki za napisy ale fakt to dziwne że napiprojekt nie ma w rejestrze 9 odcinka
Pozdrawiam i poproszę oczywiście dalsze tłumaczenia od 11-13 odcinka, wiem marudzę |
|
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Sro Lip 18, 2012 18:38 Temat: Eureka |
| Nom też czekam ale chyba nic z tego szkoda bo bardzo lubię ten serial - jeden z nielicznych eh. Jeszcze raz bardzo proszę o przetłumaczenie odcinków 9-13 może ktoś się zlituje. |
|
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Sro Lip 04, 2012 10:54 Temat: Eureka |
| Bardzo bardzo bardzo proszę o przetłumaczenie 9 i 10 odcinka |
|
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Wto Lip 03, 2012 22:28 Temat: Eureka |
| Dziękuję za przetłumaczenie 8 odcinka ) |
|
| Temat: Eureka |
|
| serena221 Odpowiedzi: 30 Wyświetleń: 56507 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Nie Lip 01, 2012 18:56 Temat: Eureka |
| No i znów ktoś dodał do 9 odcinka przetłumaczone z google eh. Bardzo proszę o przetłumaczenie 8 odcinka plizzzzzzz..... |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |