Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Znaleziono 10 wyników
Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Mortal Engines znikające napisy
rys1153

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 329

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Pon Mar 18, 2019 07:03   Temat: Mortal Engines znikające napisy
w temacie jak wyżej raz były ,potem znikły/napisy od Brak,może ktoś uprzejmy zajął by sie tym filmem na poważnie ,bo jako film s-f,jest b,dobry,byłoby miło,gdyby ktoś tego dokonał,bo tak t ...
  Temat: znikające napisy filmu Mortale Engines.
rys1153

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 343

PostForum: Inne o NapiProjekt   Wysłany: Nie Mar 17, 2019 13:07   Temat: znikające napisy filmu Mortale Engines.
napisy do filmu Mortale Engines; kiedyś się pojawiły i znikły,czy to jest normalne ,jest jakieś wytłumaczenie takiego zachowania ,a przecież do dobry film s-f,ktos znajacy angielski potrafi go ...
  Temat: znikajace tłumaczenia
rys1153

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 1272

PostForum: Błędy   Wysłany: Sob Mar 09, 2019 12:05   Temat: znikajace tłumaczenia
jak to sie dzieje że tłumaczenie do filmu ;Mortal Engines było i sie zmyło?
  Temat: Subtitles Edit 3.5.8. beta
rys1153

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 1470

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sob Gru 22, 2018 11:22   Temat: Subtitles Edit 3.5.8. beta-
Dzięki za te odpowiedzi,odwiedziłem stronę tego pana duńczuka ,jest tam wersja 3.5.8.pl,którą zainstalowałem i po uruchomieniu kompa tłumaczy 1 tekst bez API,drugiego już nie ma ochoty /dziwn ...
  Temat: Subtitles Edit 3.5.8. beta
rys1153

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 1470

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Pią Gru 21, 2018 07:47   Temat: Subtitles Edit 3.5.8. beta-
zanim wejdę na tę stronkę do twórcy tego programu to musze najpierw nauczyć sie angielskiego bo mój pesel ma w tym temacie zaległości z minionej epoki,lub poczekam aż przyjedzie w odwiedziny ...
  Temat: Nowy dział/Możliwość "Zlecamy tłumaczenie Profesjonalis
rys1153

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 5725

PostForum: Propozycje rozwoju   Wysłany: Sro Gru 19, 2018 13:27   Temat: tłumaczenia napisów
minęły 2 lata od mojego postu ostatniego na w/w temat i co zauważyłem ,ze okres oczekiwania na napisy pl bardzo się wydłużył,dawniej jak pokazał się hit filmowy,to za parę dni napisów był ...
  Temat: Subtitles Edit 3.5.8. beta
rys1153

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 1470

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Pon Gru 17, 2018 16:05   Temat: jak w/w temat
czy nie ma mocnych na ten temat,który przedstawiłem wyżej,szkoda,a czas ucieka.
  Temat: Subtitles Edit 3.5.8. beta
rys1153

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 1470

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Nie Gru 16, 2018 12:43   Temat: Subtitles Edit 3.5.8. beta
starsze wersje tego programu przestały tłumaczyć tekst przez tłumacza google ,w wersji jw. jest to możliwe ,ale są pewne ograniczenia pisane po ang.i wymagające jakiegoś klucza,również przy ...
  Temat: tłumaczenia pana Brak
rys1153

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 2120

PostForum: Błędy   Wysłany: Sob Wrz 15, 2018 05:50   Temat: tłumaczenia pana Brak
muszę powrócić do tematu ,bo p.Brak wstawił napisy do filmu ;Sicario 2 soldado',jako własne ,a dziwnymi opisami wydarzeń no,że pies szczeka ,i takie inne niepotrzebne,wstawki,wstawiłem transla ...
  Temat: Nowy dział/Możliwość "Zlecamy tłumaczenie Profesjonalis
rys1153

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 5725

PostForum: Propozycje rozwoju   Wysłany: Wto Lis 29, 2016 13:09   Temat: tłumaczenia filmów
filmów coraz wiecej ,a tłumaczy nie przybywa/maja swoje tez sprawy ,bo nie sądze by tylko siedzieli i tłumaczyli/,ale hity które już sa w obiegu a szczególnie w wersji blu-ray,powinny byc w mia ...
 
Strona 1 z 1
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do:  


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group