 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 14 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: MUPPETY - problem z napisami |
|
| predek22 Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 9675 |
 Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Czw Maj 29, 2014 15:54 Temat: MUPPETY - problem z napisami |
| Przepraszam za kłopot, pomyliłem filmy, raz jeszcze przepraszam ;P | |
| Temat: MUPPETY - problem z napisami |
|
| predek22 Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 9675 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Sro Maj 28, 2014 20:53 Temat: MUPPETY - problem z napisami |
Witam otóż moje napisy do filmu The Great Muppet Caper niemiłosiernie się spóźniają. Oto dane techniczne filmu, proszę o pomoc 
======================================== Nazwa pliku: rsb-th ... |
|
| Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12928 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Wto Maj 27, 2014 18:14 Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
Teraz pasują idealnie 
Dziękuję uprzejmie chylę czoła |
|
| Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12928 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Pon Maj 26, 2014 21:02 Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
| Przepraszam, mój błąd, napisy są wciąż niewłaściwe, aktor nic nie mówi napisy się wyświetlają, aktor mówi zupełnie coś innego, napisy mówią co innego, w czym tkwi problem, proszę o p ... | |
| Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12928 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Pią Maj 23, 2014 21:23 Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
| Dziękuję |
|
| Temat: Der müde Tod/ Zmęczona Śmierć 1920 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 9672 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Pią Maj 23, 2014 21:23 Temat: Der müde Tod/ Zmęczona Śmierć 1920 |
Ślicznie dziękuję  |
|
| Temat: TheEnforcer/Murder Inc./Strażnik Prawa 1951 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3807 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Maj 23, 2014 13:01 Temat: TheEnforcer/Murder Inc./Strażnik Prawa 1951 |
| ========================================
Nazwa pliku: The Enforcer 1951.mp4 ID filmu: ed049934fd41071efd84021a383368c4 Rozmiar pliku: 1.195 GiB (1282729497 bajtów) Czas trwania: 01:25:18.205 (5 ... |
|
| Temat: Der müde Tod/ Zmęczona Śmierć 1920 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 9672 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Pią Maj 23, 2014 12:56 Temat: Der müde Tod/ Zmęczona Śmierć 1920 |
| Witam otóż mam problem z napisami które wciąż się się spóźniają ;P
Proszę o pomoc. Oto dane techniczne filmu: Nazwa pliku: Der.müde.tod.AKA.Destiny.1921.DVDRip.AC3.x264.mkv ID filmu: 0e ... |
|
| Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12928 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Pią Maj 23, 2014 12:52 Temat: Shoot the piano Player/Strzelajcie do Pianisty 1960 |
| Witam, otóż napisy w waszym serwisie mają złą synchronizację z moim filmem -spóźniają się-
Oto dane techniczne filmu: Nazwa pliku: Tirez sur le pianiste.avi ID filmu: d2df8596dcd55deb538 ... |
|
| Temat: Zmęczona śmierć - Zła synchronizacja napisów |
|
| predek22 Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 7248 |
Forum: Pytania Wysłany: Wto Maj 06, 2014 19:50 Temat: Zmęczona śmierć - Zła synchronizacja napisów |
Przepraszam Serdecznie 
Napisy się spóźniają, o to dane filmu: Unique ID : 206942490427863105632649562752504271415 (0x9BAFAC853DE8DEB0A490224287D79237) Complete name : Der.müde.tod.AKA.Des ... |
|
| Temat: Zmęczona śmierć - Zła synchronizacja napisów |
|
| predek22 Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 7248 |
Forum: Pytania Wysłany: Nie Maj 04, 2014 21:28 Temat: Zmęczona śmierć - Zła synchronizacja napisów |
| Film pobrałem z nast. źródła, napisy są niedopasowane, cóż mam z tym zrobić ?
Post edytowany przez moderatora - nie reklamujemy innych stron na forum Napiprojekt bez zgody administracji serwi ... |
|
| Temat: Crime Story sezon 2 |
|
| predek22 Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 7380 |
Forum: Błędy Wysłany: Sro Lut 05, 2014 23:03 Temat: Crime Story sezon 2 |
| Otóż, natknąłem się na masę błędów językowych - podejrzewam, że napisy zostały przetłumaczone, przez Google Tłumacz ;/.
Czy nadejdzie korekta owych napisów ?  |
|
| Temat: Strażnik Prawa 1951-Humphrey Bogart |
|
| predek22 Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 4684 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Sro Lut 05, 2014 23:01 Temat: Strażnik Prawa 1951-Humphrey Bogart |
| Otóż, w folderze z napisami znajdują się napisy, nie do tego filmu, co trzeba.
Pytam więc, czy jest możliwość znalezienia prawidłowych napisów ? |
|
| Temat: Der blaue Engel 1930 Original GER Version BDRip 720p HighCod |
|
| predek22 Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 8445 |
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Sro Lut 05, 2014 22:55 Temat: Der blaue Engel 1930 Original GER Version BDRip 720p HighCod |
| Witam,
Otóż w serwisie Napiprojekt, znajdują się napisy do filmu Błękitny Anioł. W mojej wersji filmu niestety spóźniają się sowicie, czy można byłoby ewentualnie dopasować napisy do m ... |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |