Autor |
Wiadomość |
Temat: The Newsroom |
o1okti
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 11037
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Czw Gru 24, 2015 04:49 Temat: The Newsroom |
Kolega peciaq ma absolutną rację apropos braku sensu robienia polskich napków do tego serialu. Sam w pierwszej serii miałem tą "nieprzyjemność" tłumaczyć parę epków, więc wiem o ... |
Temat: Odrzucone napisy. |
o1okti
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 23968
|
Forum: Błędy Wysłany: Sro Kwi 29, 2015 15:30 Temat: Odrzucone napisy. |
Czasami trzeba poczekać nawet tydzień.
Także cierpliwości. |
Temat: Odrzucone napisy. |
o1okti
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 23968
|
Forum: Błędy Wysłany: Sob Kwi 25, 2015 21:04 Temat: Odrzucone napisy. |
OK Dzięki. |
Temat: Odrzucone napisy. |
o1okti
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 23968
|
Forum: Błędy Wysłany: Sob Kwi 25, 2015 20:11 Temat: Odrzucone napisy. |
Nie ma znaczenia brak napisów na początku odcinka, chodzi o koniec.
Napisy kończą się w 35:02 min. a film trwa 41:32 min.
Sprawdź jeszcze raz koniec odcinka 25. |
Temat: Odrzucone napisy. |
o1okti
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 23968
|
Forum: Błędy Wysłany: Sob Kwi 25, 2015 19:24 Temat: Odrzucone napisy. |
Napisy te są ponad 6 minut krótsze od tego odcinka, a przy serialach jest to wystarczająca różnica, by stwierdzić, iż mają one inne FPS.
Na tą chwilę są one w bazie, więc proszę o ponown ... |
Temat: Synchronizacja 2 plików napisów w jednej częsci filmu |
o1okti
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 21759
|
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Sro Mar 25, 2015 18:39 Temat: Synchronizacja 2 plików napisów w jednej częsci filmu |
wyślij mi na mail całe info co masz, łącznie z dostępami, coś szybko poradzę |
Temat: Napiprojekt wirusy |
o1okti
Odpowiedzi: 24
Wyświetleń: 58657
|
Forum: Pytania Wysłany: Sro Mar 25, 2015 18:25 Temat: Napiprojekt wirusy |
Chciałbym wprowadzić w życie pewne przypadki, ale mam jeszcze żonę i dwoje dzieci, pracę, itd. Nie wszystko da się ot tak na skinienie. |
Temat: Napisy w bazie są dobre i złe |
o1okti
Odpowiedzi: 14
Wyświetleń: 25443
|
Forum: Pytania Wysłany: Pon Lut 09, 2015 22:58 Temat: Napisy w bazie są dobre i złe |
Napisy do FR zawierają błędy, o których napisałem Ci, odpisując na Twego maila. Co do tego, że w bazie znajdują się już do 3 relków, to masz rację, że 2 z nich nie powinno być. Ale jeden ... |
Temat: 2 razy ten sam film w bazie |
o1okti
Odpowiedzi: 14
Wyświetleń: 38172
|
Forum: Błędy Wysłany: Czw Lut 05, 2015 11:53 Temat: 2 razy ten sam film w bazie |
Scalone.
Dzięki za info. |
Temat: Jak znaleźć napisy do filmu... |
o1okti
Odpowiedzi: 63
Wyświetleń: 449184
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Lut 01, 2015 01:39 Temat: Jak znaleźć napisy do filmu... |
usunięte |
Temat: Błąd Podczas Dodawania Filmu Do Bazy |
o1okti
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 37579
|
Forum: Błędy Wysłany: Pon Gru 01, 2014 21:44 Temat: Błąd Podczas Dodawania Filmu Do Bazy |
A my tak jakoś za darmo ulepszamy internet od ponad 7 lat. Można? |
Temat: Napisy zniknęły z bazy danych? |
o1okti
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 16477
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Lip 31, 2014 15:33 Temat: Napisy zniknęły z bazy danych? |
Zaczynam mieć wrażenie, że niedługo na forum nie będzie tłumaczy. Zostaną sami moderatorzy.
Nie wiem, jak mam to rozumieć. |
Temat: MPxx Nurse Jackie TO NIE MOJE NAPISY!!! |
o1okti
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 9212
|
Forum: Błędy Wysłany: Nie Lip 13, 2014 11:52 Temat: MPxx Nurse Jackie TO NIE MOJE NAPISY!!! |
Podaj ID plików, przy których mam usunąć Twoje autorstwo. |
Temat: Konkurs "BRASIL 2014" |
o1okti
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 142819
|
Forum: Propozycje rozwoju Wysłany: Sob Lip 12, 2014 19:21 Temat: Konkurs "BRASIL 2014" |
Kibicuję Holandii ale wygra Brazylia. |
Temat: Konkurs "BRASIL 2014" |
o1okti
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 142819
|
Forum: Propozycje rozwoju Wysłany: Pią Lip 04, 2014 13:39 Temat: Konkurs "BRASIL 2014" |
A wcale, że nie, bo Niemcy, Belgia, Holandia i Brazylia, choć co do Brazylii to już taki pewien już nie jestem |
|