Autor |
Wiadomość |
Temat: Total.Recall.2012.EXTENDED.DC |
navrekkoo
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 15149
|
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Nie Lis 11, 2012 18:01 Temat: Total.Recall.2012.EXTENDED.DC |
To w ogóle dziwna sprawa. Wcześniejsze, normalne wersje, były raczej słabej albo bardzo słabej jakości i do wszystkich są napisy. Pojawiła się w końcu wersja 720p i 1080p (8 i 12 GB), idealn ... |
Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
navrekkoo
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19734
|
Forum: Propozycje rozwoju Wysłany: Pią Gru 30, 2011 14:14 Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
"(...) Gdzie Ty to chcesz wsadzić, aby przyniosło efekt? W wątek?"
Nie wiem, nie mój program, ja gdy pisałem programy mniej więcej wiedziałem gdzie znajduje się najbardziej pożer ... |
Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
navrekkoo
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19734
|
Forum: Propozycje rozwoju Wysłany: Pią Gru 30, 2011 13:25 Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
Wszystkie zbędne opcje mam powyłączane, pobierają się tylko napisy, nie wyświetlają się żadne okienka przeglądarki.
W moim wieloletnim doświadczeniu w obcowaniu z programistami niejed ... |
Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
navrekkoo
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19734
|
Forum: Propozycje rozwoju Wysłany: Pią Gru 30, 2011 11:11 Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
Kolejkowanie a zabieranie mocy procesora to dwie różne sprawy. Nawet malutki program, który nie zwalnia zasobów, może zamulić komputer. I to właśnie robi napi-projekt - kradnie focusa (to na p ... |
Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
navrekkoo
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19734
|
Forum: Propozycje rozwoju Wysłany: Wto Gru 27, 2011 20:40 Temat: Propozycja poprawy programu - multi tasking! |
Program jest przydatny, wspaniały, niezastąpiony - naprawdę wielkie dzięki za NapiProjekt. Niemniej jednak program, który wyszukuje napisy do, powiedzmy, 40 plików w katalogu, powinien w swojej ... |
Temat: Rango dvdscreener |
navrekkoo
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 7352
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Maj 29, 2011 16:57 Temat: Rango dvdscreener |
Jakiś łoś wrzucił do napiprojektu napisy w połowie dobre (do 44 minuty) a od połowy autotłumacz. I tak sobie od 24 godzin leżą jako dopasowane.
Napisy te można było znaleźć w necie ale ... |
Temat: Unthinkable - czy aż taki gniot? |
navrekkoo
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 25317
|
Forum: Film Wysłany: Sob Maj 29, 2010 16:49 Temat: Unthinkable - czy aż taki gniot? |
Faktycznie, sprawdziłem dział "w tłumaczeniu" napisy24 ale KinoManiaka nie. |
Temat: Unthinkable - czy aż taki gniot? |
navrekkoo
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 25317
|
Forum: Film Wysłany: Sob Maj 29, 2010 10:58 Temat: Unthinkable - czy aż taki gniot? |
I właśnie trailer jest ok, opinie za to różne. Nic jednak nie wskazuje, że jest to jakiś gniot, który nie jest wart tłumaczenia. |
Temat: Unthinkable - czy aż taki gniot? |
navrekkoo
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 25317
|
Forum: Film Wysłany: Pią Maj 28, 2010 18:13 Temat: Unthinkable - czy aż taki gniot? |
Jest to jakaś tam względna nowość, napisy angielskie już w sumie są, polskie raz się zassały (automatycznego tłumacza ktoś wrzucił) i zostały słusznie usunięte z serwisu, po czym cisza - ... |
Temat: Sherlock Holmes |
navrekkoo
Odpowiedzi: 51
Wyświetleń: 58227
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Wto Sty 19, 2010 10:55 Temat: Sherlock Holmes |
I kolejne debilne "tłumaczenie" wrzucone. Tym razem nikt nie "głosi obrazów na ścianach".
"- Moi koledzy prawdopodobnie tylko wisiał obraz. I'm going to sprawdzić.&qu ... |
Temat: Sherlock Holmes |
navrekkoo
Odpowiedzi: 51
Wyświetleń: 58227
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Sty 18, 2010 13:57 Temat: Sherlock Holmes |
Być może wy mieliście niszczyć ich piłki (kula) dla załadowywania co (żeby; który) typ (pisać na maszynie; typowy) *shit*?
(przetłumaczone z angielskiego, powinno brzmieć "może pow ... |
Temat: Sherlock Holmes |
navrekkoo
Odpowiedzi: 51
Wyświetleń: 58227
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Sty 18, 2010 11:22 Temat: Sherlock Holmes |
Co chwila pojawia się na napiprojekt kolejna wersja tego samego pliku (różne wielkości) - częściowo dopasowana, częściowo z innego filmu. I nadal "głoszenie obrazów na ścianach". ... |
Temat: Sherlock Holmes |
navrekkoo
Odpowiedzi: 51
Wyświetleń: 58227
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Sty 17, 2010 21:03 Temat: Sherlock Holmes |
Napisy działają przez 10 minut, potem to co się ściąga z napiprojektu to jest automatyczny tłumacz.
Oczywiście mogę się mylić, bo przecież aktorzy mogą rzeczywiście prowadzić taki oto ... |
Temat: Sherlock Holmes |
navrekkoo
Odpowiedzi: 51
Wyświetleń: 58227
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Sty 17, 2010 17:52 Temat: Sherlock Holmes |
Przyłączam się do pytania.
Dziwne - dzisiaj były napisy (w 5% dobre, potem już tylko automatyczny tłumacz), potem zassały się napisy do innego filmu a przeważnie pokazuje brak napisów.
... |
|