Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Znaleziono 39 wyników
Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
mandm89

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2702

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Pon Lut 08, 2016 21:26   Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
mi chodzi o podmianę ścieżki audio z lektorem,niestety mam problem napiszę w odpowiednim dziale.
Jednak tu napiszę bo nie ma działu audio;


Powyższa wersja filmu jest bardzo dobrej jakośc ...
  Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
mandm89

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2702

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Nie Lut 07, 2016 23:02   Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
jednak jakość slaba będzie trzeba podmieniać Sad
  Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
mandm89

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2702

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Nie Lut 07, 2016 22:58   Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
Nieaktualne w końcu znalazłem w miarę jakość i lektor:)
  Temat: Knights of the Round Table (1953)
mandm89

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 1600

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Lut 04, 2016 22:06   Temat: Knights of the Round Table (1953)
niepotrzebne
  Temat: Sicario 2015
mandm89

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 3468

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Gru 31, 2015 00:05   Temat: Sicario 2015
witam ,jeżeli was urządza wersja 720p Sicario.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.avi to są tam napisy
  Temat: Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
mandm89

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 1571

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Gru 31, 2015 00:00   Temat: Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
Witam ,
========================================
Nazwa pliku: Richard.The.Lionheart.Rebellion.2015.HDRip.XviD.AC3
-EVO.avi
ID filmu: b20b9801aa2611aa02bc667f5ac23e67

Rozmiar pliku: 1.350 GiB ( ...
  Temat: Fong sai yuk 1 i 2 dopasowanie napisów z innych wersji
mandm89

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 3851

PostForum: Napisy - pomoc techniczna   Wysłany: Sro Gru 30, 2015 18:02   Temat: Fong sai yuk 1 i 2 dopasowanie napisów z innych wersji
no może się rozpędziłem po dwóch taki tłumaczeniach wydawało mi się że łatwo to poprawić
  Temat: Treasure Inn / Cai Shen Ke Zhan (2011)
mandm89

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 1341

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Pią Gru 11, 2015 18:40   Temat: Treasure Inn / Cai Shen Ke Zhan (2011)
Witam , kolejny film który zalega w kolejce do obejrzenia Smile
========================================
Nazwa pliku: Treasure.Inn.2011.BluRay.720p.x264.DTS-
HDChina.mkv
ID filmu: bd842198ef44a57426 ...
  Temat: Knights of the Round Table (1953)
mandm89

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 1600

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Gru 10, 2015 19:24   Temat: Knights of the Round Table (1953)
Witam ,
========================================
Nazwa pliku: Knights-of-the-Round-Table-(1953)-eng-DVDRip.x264-
JrK.mkv
ID filmu: 1d96188a3505e549ce42cd3dd49a798e

Rozmiar pliku: 1.427 GiB (153 ...
  Temat: Fong sai yuk 1 i 2 dopasowanie napisów z innych wersji
mandm89

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 3851

PostForum: Napisy - pomoc techniczna   Wysłany: Czw Gru 10, 2015 18:57   Temat: Fong sai yuk 1 i 2 dopasowanie napisów z innych wersji
jeszcze napisy tutaj:
https://dailysubs.net/subtitles/pl/Fong-Sai-Yuk/106936
https://dailysubs.net/subtitles/pl/Fong-Sai-Yuk-juk-jap/106937

ps Angielskie napisy w filmie są
  Temat: Soldier of God (2005)
mandm89

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 4746

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Gru 10, 2015 18:41   Temat: Soldier of God (2005)
tu jest stronka z napisami
https://dailysubs.net/subtitles/pl/Soldier-of-God/458485

najlepsze auto tłumaczenie wyszło z bułgarskiego ,może ktoś by się tym zajął Smile
  Temat: Michiel de Ruyter (2015)
mandm89

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 1866

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Gru 10, 2015 17:50   Temat: Michiel de Ruyter (2015)
Znalazłem jeszcze napisy do filmu na stronie

https://dailysubs.net/imdb/2544766/6190936

Mało tego bardzo fajnie działa automatyczne tłumaczenie idzie się domyśleć o co chodzi,wystarczy ...
  Temat: Thermae Romae II
mandm89

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 1693

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Gru 10, 2015 17:35   Temat: Thermae Romae II
Edit
Znalazłem jeszcze napisy do filmu na stronie

https://dailysubs.net/subtitles/pl/Thermae-Romae-II/2664264

Mało tego bardzo fajnie działa automatyczne tłumaczenie idzie się domyśleć ...
  Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
mandm89

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2702

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Pią Gru 04, 2015 20:59   Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999)
Witam , naszła mnie chęć obejrzenia Joanny tym razem w tym wykonaniu , ale chyba nie za bardzo doceniony ten film , bo nie ma żadnych napisów po Polsku czy nawet po Angielsku ,owszem są częśc ...
  Temat: Nowy dział/Możliwość "Zlecamy tłumaczenie Profesjonalis
mandm89

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 5529

PostForum: Propozycje rozwoju   Wysłany: Wto Lis 10, 2015 16:26   Temat: Nowy dział/Możliwość "Zlecamy tłumaczenie Profesjonalistom"
Witam , w nocy przypomniało mi się żeby zajrzeć na forum ,i przypadkiem przyszedł mi pomysł do głowy Smile żeby ,

Zrobić taki dział "Zlecamy tłumaczenie Profesjonalistom" , w kt ...
 
Strona 1 z 3 Idź do strony 1, 2, 3  Następny
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do:  


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group