Autor |
Wiadomość |
Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
mala77
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 13599
|
Forum: Pytania Wysłany: Nie Lis 23, 2008 21:59 Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
dzieki! pomoglo. wszystko ok  |
Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
mala77
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 13599
|
Forum: Pytania Wysłany: Nie Lis 23, 2008 01:29 Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
dobra! nie zapomnę! teraz wystąpił u mnie następny problem, nie mam obrazu na subtitle workshop nic czarno tylko głos. Da się też zrobić bez obrazu ale lepiej by było z podglądem. ... |
Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
mala77
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 13599
|
Forum: Pytania Wysłany: Sob Lis 22, 2008 23:36 Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
dobra już mam wszystko!! ale jestem głąb komputerowy, ale troche posiedziałam i mam, dzięki za Twoją pomoc, zabieram się do roboty, ten film jeszcze nie ma polskiego tłumaczenia, chodzi mi o & ... |
Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
mala77
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 13599
|
Forum: Pytania Wysłany: Sob Lis 22, 2008 22:39 Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
no niestety nie odpala sam program, spróbuje ściągnąć ten drugi program, mam jeszcze takie pytanie, próbowałam ściągnąć angielskie napisy ze stron podanych przez NapiProjekt. Gdy je otwiera ... |
Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
mala77
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 13599
|
Forum: Pytania Wysłany: Pią Lis 21, 2008 00:35 Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
Dzięki za Twoją szybką odpowiedź, mam niestety problem z otworzeniem programu SubEdit Player. pojawia mi sie: system nie może znaleźc podanego pliku.hm... zainstalował się normalnie, a ... |
Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
mala77
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 13599
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Lis 20, 2008 22:19 Temat: dodanie własnego tłumaczenia |
Witam! mam takie pytanie, chcę przetłumaczyć film, w bazie nie ma jeszcze tego tłumaczenia, interesuję się filmem i znam biegle dwa obce języki, niestety nie ma zbyt dużo pojęcia o komputerac ... |
|