Autor |
Wiadomość |
Temat: prośba o napisy do ncis |
kucrych
Odpowiedzi: 15
Wyświetleń: 42395
|
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Pon Kwi 27, 2009 17:28 Temat: prośba o napisy do ncis |
dodatkowe dane (może potrzebne) czas trwania odcinka 42-43 minuty ,szybkość klatek 23 na sekunde ,szerokość 624 wysokość 352 pikseli i pomysły na dane sie skończyły .może starczy do poprawn ... |
Temat: prośba o napisy do ncis |
kucrych
Odpowiedzi: 15
Wyświetleń: 42395
|
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Nie Kwi 26, 2009 11:32 Temat: prośba o napisy do ncis |
nie wiem czy to ważne ale są to pliki avi i kompresja video to xvid,rozmiar 350 MB .nie wiem jakie jeszcze dane będą potrzebne |
Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
kucrych
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 12756
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Nie Kwi 26, 2009 11:24 Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
witam no i problemik. przykładowy tytuł do odcinka do którego potrzebuje napisów to NCIS S02E17(An Eye for an Eye).avi ,skąd wziąść dodatkowe dane nie wiem .jakaś rada by sie przydała .w obs ... |
Temat: prośba o napisy do ncis |
kucrych
Odpowiedzi: 15
Wyświetleń: 42395
|
Forum: Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wysłany: Sob Kwi 25, 2009 11:04 Temat: prośba o napisy do ncis |
prosze o napisy do serialu ncis sezon 1 odcinki 13,17,18,20,21,22 i z sezonu 2 odcinki16,17,18,19 są to jedyne nieprzetłumaczone odcinki tego serialu i pewnie nie tylko mnie się one przydadzą .z g ... |
Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
kucrych
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 12756
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Sob Kwi 25, 2009 10:53 Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
dziekuje za rade .już smaruje prośbę |
Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
kucrych
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 12756
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Pią Kwi 24, 2009 18:40 Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
no dzięki wielkie .nadal do 6 odcinków pierwszego i kilku do 2 sezonu nie mogę znależć,ale nie tracę nadziei .może jakiś tłumacz sie zlituje i uzupełni braki  |
Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
kucrych
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 12756
|
Forum: Poszukuję napisów Wysłany: Czw Kwi 23, 2009 19:34 Temat: napisy do ncis sezon 1,2,3 a raczej ich brak |
witam poszukuje napiów do serislu agenci ncis sezon 1,2,3.część z nich jest na napiprojekcie niestety nie wszystkie .chodzi o odcinki sezonu 1 nr.13,17,18,20,21,22; sezon 2 odcinki 16,17,18,19,21. ... |
Temat: brak synchronizacji |
kucrych
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6948
|
Forum: Pytania Wysłany: Pią Sty 16, 2009 23:14 Temat: brak synchronizacji |
witam jeżeli film sobie a napisy ok.3 sekundy przed to co z tym zrobić.napisy pobrane z napi do stargate sg1-701 80 dvdrip czy można w jakiś prosty sposób zsynhronizować wizje i fonie ? pozdrawi ... |
|