 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 3 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Brakujące napisy!! |
|
| elbondo Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 14641 |
 Forum: Pytania Wysłany: Wto Gru 01, 2015 18:13 Temat: Brakujące napisy!! |
| @sebeszczyn4
W czwartek albo w piątek postaram się wstawić kilka następnych. |
|
| Temat: Brakujące napisy!! |
|
| elbondo Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 14641 |
Forum: Pytania Wysłany: Czw Lis 26, 2015 17:54 Temat: Brakujące napisy!! |
| @sebeszczyn4
Szansa jest i to duża.  W weekend planuję dopasować do tej wersji napisy do kilku pierwszych odcinków. |
|
| Temat: Avengers 2 jak przetłumaczyć 2 kwestie ? |
|
| elbondo Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 17671 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Sie 28, 2015 17:42 Temat: Avengers 2 jak przetłumaczyć 2 kwestie ? |
| W oryginale ewidentnie chodzi o sprośny żart i zostało to w naszym tłumaczeniu uwzględnione, a to, co Wy proponujecie nie odzwierciedla sensu tego zdania. | |
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |